酸民說 Haters Say ft.米酒 Major

音樂製作名單 MUSIC CREDIT

演唱 Vocalist : PASH, 米酒 Major
詞曲 Songwriter : PASH
編曲 Arrangement：PASH
混音與母帶後期處理 Mix & Master：周岳澄 Ken Chou
配唱指導 Vocal Coach：阿堤 Artie
MV：蝦棒音樂 Shrimply The Best Music
平面設計、標準字設計 Graphic Designer：布萊迪設計工作室 Brady’s Studio、孫喜羅

© 2024 蝦棒音樂 Shrimply The Best Music

「就算上了春晚 說穿了 你還是 沒有在上班」
「二十五歲大嬸臉 難怪你 到現在 不敢放照片」
「這種人我見很多 死讀書 想太多 也沒男朋友」
「你的爸媽真可憐 辛苦白養你一場」

一行禪師說 觀察你的呼吸
淨空法師說 忍辱波羅蜜第一

升起滅去 決心不起反應
看破放下社區 誠心推薦您

酸民說 「你哪位 你讀那間小學」
酸民說 「玩音樂 真的吃飽太閒齁」
酸民說 「不去上班 真是令人擔心」
酸民說喔喔喔喔 「台大法律系全部都是神經病」

淨空法師: 『要修最高度的忍辱波羅密』

「有錢人就是任性 住豪宅 有十億 誰又不可以」
「年輕人都爛草莓 白日夢 沒有用 你就頭殼壞去」
「這種人我見很多 沒能耐 長得醜 難怪做幕後」
「含金湯匙長大後 看你還能活多久」

一行禪師說 觀察你的呼吸
淨空法師說 忍辱波羅蜜第一
貪嗔痴慢疑 殺盜邪淫妄語
Anita (無常)

酸民說 「你哪位 你讀那間小學」
酸民說 「玩音樂 真的吃飽太閒齁」
酸民說 「不去上班 真是令人擔心」
酸民說喔喔喔喔 「台大法律系全部都是神經病」

酸民不懂 我很好 謝謝您的關心
酸民不懂 想不通 可以念點心經
酸民不懂 酸甜苦辣 努力活在當下
酸民祝你快樂解脫

(Lyrics translation)

Verse 1
"Even if you make it to the New Year Gala, let's face it, you're still unemployed."
"Twenty-five, but with an auntie's face? No wonder you still don't dare to post your photo."
"I've seen plenty like you, book-smart, overthinking everything, and still no boyfriend."
"Your poor parents, what a waste raising you."

Pre Chorus 1
Thich Nhat Hanh says: 'Observe your breath.'
Master Jing Kong says: 'Tolerance Parami is the ultimate virtue.'
RAP: Rise and pass, no reaction. See through and let go community, sincerely recommend it to you!

Chorus 1
Haters say, 'Who do you think you are? Which elementary school did you go to?'
Haters say, 'Playing music? Must have too much free time, huh?'
Haters say, 'Not getting a real job? Honestly, it's worrying.'
Haters say, 'Everyone in NTU's Law School is just crazy!'
(Master Jing Kong: 'You gotta practice the highest level of Tolerance Parami.')

Verse 2
‘Rich folks do what they want, living in mansions, got a billion. Who wouldn’t?’
‘Young people these days are just snowflakes, daydreaming all day – you're out of your mind!’
‘I've seen plenty like you: no skills, ugly face – no wonder you stay behind the scenes.’
‘Born with a silver spoon, let's see how long you can keep it up.’

Pre-Chorus 2
Thich Nhat Hanh says: 'Observe your breath.'
Master Jing Kong says: 'Tolerance Parami is the ultimate virtue.'
RAP: Greed, Anger, Ignorance, Arrogance, Doubt, Killing, Stealing, Adultery, and Lying.

Chorus 2
Haters don’t get it. Thanks for your concern but I’m doing great.
Haters don’t get it. Feeling stuck? Maybe learn more from The Heart Sutra.
Haters don’t get it. Life’s sweet, sour, bitter, and spicy – let’s be at the present.
Wishing you, haters, be happy and liberated.