阿嬤妳在哪(排灣語)live

Pop

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

阿嬤妳在哪(排灣語)live

Original Brewing原味醞釀

發佈時間 2017-05-31


介紹

創作背景:
想念已經當天使的阿嬤寫了一首思念歌曲。
有別以往創作思念歌曲的那種傷感,這首歌是以阿嬤開朗愛笑的個性寫的,用開心跳舞的方式送給她這首歌。

...查看更多 收合

歌詞

Inuan ti vuvu阿嬤妳在哪(排灣語)

詞曲:sakinu阿輝

Inuan ti vuvu
nuan vuvu tjuku
Inuan sun na tarivak sun tucu
Inuan ti vuvu
Inuan vuvu tjuku
Inuan sun na tarivak sun tucu
Singelita en tja nisun a milingan
Singelita en tja nisun a ljingaw
mangetjez sun mangetjez sun nungide nga paljilji ta nua en
mangetjez sun mangetjez sun nungide nga paljilji ta nua en
mangetjez sun mangetjez sun nungide nga paljilji ta nua en
sema tjumaq sun nungida

創作背景:
想念已經當天使的阿嬤寫得思念歌曲。

翻譯:
揪古(名字)阿嬤妳在哪裡呢?
現在過得好嗎?
想念妳,現在。
想念你的那愛笑臉的臉龐,想念你那愛唱歌的模樣,更想念你生氣罵人得聲音。
什麼時候還能再見到妳,什麼時候會在家裡遇見你。
想一回到家就見到你,阿嬤你現在在哪裡?

...查看更多 收合