噢！今夜 Oh,Tonight
髒手指 Oh! Dirty Fingers
介紹
詞曲：髒手指
主唱：管嘯天
手風琴：李子超
曼陀鈴&合聲：邴曉海
鋼琴：張海明
鋼片琴：鄔雨傑
豎笛&小打：沈幟
采樣自John Cassavetes電影《The Killing of a Chinese Bookie》
歌詞翻譯：趙凱
歌詞
我聽見今夜
I hear tonight
是電流經過路燈發出聲音
The current utters going through the road lamp
哦今夜
Oh tonight
路燈切割光與陰影
The road lamp cuts through light and shade
哦今夜
Oh tonight
你沿街走來
You walk down the street
穿梭在出現與消失間的挑逗
A tease in between presence and absence
簡直要了我的命
It almost got me
簡直要了我的命
It almost got me