凳仔
凳仔

凳仔

Singer / Songwriter

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

凳仔

凳仔

曾止妤
曾止妤

發佈時間 2020-03-23


介紹

講述親情的歌曲,在我們家中很特別,每個人吃飯在餐桌旁都有固定的位置,當一個人離開時,就算他的人不在了,但他的位置仍然在那邊,看到那張椅子就如同看到離開的親人,『一張椅子是一個人,一張桌子一家人』是整首歌曲離不開的主軸,希望可以透過這首歌曲思念離開的家人,透過歌曲讓更多正在面臨離別的你們能更坦然地想念,僅以這首歌曲獻給我的阿公。

本歌曲獲得
108年臺灣原創流行音樂大獎 客語組 貳獎

...查看更多 收合

歌詞

凳仔
詞:曾止妤 曲:陳鈺羲

一張凳仔 一儕人
一張桌仔 一家人
有你有亻厓 有恩俚

六張凳仔 五儕人
還在个凳仔 無在个你
係目汁係回憶 係擲毋忑个想念你

留下來个凳仔 留分你
要你時常轉來看看恩俚
留下來个凳仔 留分你
給恩俚感覺你在這裡

打扮淨利 坐下惦惦食東西
面北北个 愛捱聽你个大道理
難得溫柔 淡淡个笑的看恩俚

一張凳仔 一儕人
一張桌仔 一家人
有你有亻厓 有恩俚

留下來个凳仔 留分你
要你時常轉來看看恩俚
留下來个凳仔 留分你
給恩俚感覺你在這裡

打扮淨利 坐下惦惦食東西
面北北个 愛捱聽你个大道理
難得溫柔 淡淡个笑的看恩俚

一張凳仔一儕人
一張桌仔一家人
無論你去到哪位 永遠都係屋下个人

華語歌詞翻譯:
一張椅子 一個人
一張桌子 一家人
有你有我 有我們

六張椅子 五個人
還在的椅子 不在的你
是眼淚是回憶是丟不掉的想念你

留下來的椅子 留給你
要你時常回來看看我們
留下來的椅子 留給你
給我們感覺你在這裡

打扮乾淨 坐下靜靜吃東西
繃著臉的 要我聽你的大道理
難得溫柔 淡淡地笑著看我們

一張椅子 一個人
一張桌子 一家人
有你有我 有我們

留下來的椅子 留給你
要你時常回來看看我們
留下來的椅子 留給你
給我們感覺你在這裡

打扮乾淨 坐下靜靜吃東西
繃著臉的 要我聽你的大道理
難得溫柔 淡淡地笑著看我們

一張椅子 一個人
一張桌子 一家人
無論你去到哪裡 永遠都是家裡的人

...查看更多 收合


留言

Glady Lo・5 個月前

好感動、超好聽!