小槌槌のドキドキ_
桂花巷子/Osmanthus Alley
介紹
這首歌描述了一位可愛、嬌小的女孩，她的言行舉止充滿了俏皮和甜美，讓人無法抗拒。她的笑容和動作總是帶給人心跳加速的「ドキドキ」感覺，尤其是她用「貓貓拳」撒嬌時，更是讓人感到幸福和甜蜜。整首歌表達了對這份純真愛情的珍視和喜愛，強調了女孩在主人公心中無可取代的重要地位
...查看更多 收合歌詞
The melody is light and sweet, under your little hammer I feel a sweet どきどき sensation, like our hearts beating together
她像彌豆子一樣嬌小可愛 身高不高卻充滿了能量
當她說話時聲音中 帶有一點嗲嗲的感覺
總是讓人無法抗拒
她的笑容 如春天般 溫暖
每次出現都讓你感到ドキドキ 跳加速
ドキドキ的心跳聲響起 每一次靠近 她都會感受到這種特別的心情
她總是用 かわいい 的小動作來 表達自己的心情
讓人不禁想要保護她
每次她用 貓貓拳 輕輕敲打你 都是她愛撒嬌的方式
這讓你忍不住微笑
在陽光下 她的眼睛閃閃發亮
彷彿帶著一絲俏皮
當她感到害羞時 她會用手遮住臉
然後用甜甜的嗓音說話
這種 ドキドキ 的感覺持續在心中
讓人感覺到這份愛情的甜蜜
在夜晚的燈光下
她靠在你肩上
耳邊傳來她輕輕的呼吸聲
她的かわいい笑聲迴盪在耳邊 讓你感到無比幸福。
當她用貓貓拳再次輕輕敲打你時
你知道她就是你心中的那個人
ドキドキ かわいい的心跳聲再次響起
這種感覺越來越強烈
她的かわいい動作再次俘虜了你的心
每一刻都充滿了甜蜜
貓貓拳是她撒嬌的象徵
你知道她在你心中
有著無可取代的位置
旋律逐漸變得柔和 回味著這種ドキドキ
看最後的かわいい
她會一直在你身邊。
你知道，不管何時何地 她的 貓貓拳
都會讓你感到幸福無比