According to your device's language settings, we also offer English (Global).
七夕全球熱戀16國
七夕全球熱戀16國

七夕全球熱戀16國

Pop

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

七夕全球熱戀16國

七夕全球熱戀16國

桂花巷子/Osmanthus Alley
桂花巷子/Osmanthus Alley

發布時間 2024-07-11


介紹

這是一首以16個國家七夕歌,然後詞內容有以16個國家的代表文物也加入到歌詞裡,七夕快到了所以發這首歌 希望大家喜歡
1英語,
2西班牙語,
3中文,
4法語,
5德語,
6意大利語,
7日語,
8阿拉伯語,
9葡萄牙語,
10韓語,
11希伯來語,
12印地語,
13土耳其語,
14泰語,
15斯瓦希里語
16俄語

桂花巷子Osmanthus Ln
祝大家聽歌愉快

...查看更多 收合

歌詞

Narrator (English):
"On this special day, lovers around the world find their sweetest moments under the stars, dreaming of a love as eternal as Niulang and Zhinu."

English (USA, Statue of Liberty)]
Under the shimmering stars tonight
Hand in hand, we walk by the riverside
Qixi moonlight gently glows
Your smiling face, a dream in my eyes

Spanish (Spain, La Sagrada Familia)]
Mi corazón late con tu sonrisa
Cada momento está lleno de dulzura y calidez
En esta noche de Qixi, nos abrazamos
El amor florece en este hermoso cielo nocturno

Mandarin Chinese (China, Great Wall)]
牛郎织女的故事在心中回响
我们的爱情也如此深情动人
每一个眼神,每一次触碰
都是爱的证明,永远不会改变

French (France, Eiffel Tower)]
Chaque jour de notre amour
Est aussi romantique et beau que Qixi
Que notre amour soit éternel et inébranlable
Comme les étoiles dans le ciel

Italian (Italy, Colosseum)]
Il mio cuore batte con il tuo sorriso
Ogni momento è pieno di dolcezza e calore
In questa notte di Qixi, ci abbracciamo
L'amore fiorisce in questo bellissimo cielo notturno

German (Germany, Brandenburg Gate)]
Du bist mein Ein und Alles
Deine Liebe ist mein größtes Glück
In dieser Qixi-Nacht versprechen wir uns
Die kommenden Tage, für immer zusammen zu bleiben

Japanese (Japan, Mount Fuji)]
七夕の夜、星がきらめく
私たちの愛は牛郎織女の伝説のように
毎日が無限の甘さで満ちている
一緒に歩んだ道には無数の美しい思い出が残る
どんなに未来が遠くても、私たちの心は永遠に繋がっている
愛の力で、すべての困難を克服しよう

Arabic (Egypt, Pyramids of Giza)]
قلبي ينبض مع ابتسامتك
كل لحظة مليئة بالحلاوة والدفء
في هذه الليلة من عيد الحب، نتعانق
الحب يزهر في هذا السماء الليلية الجميلة

Portuguese (Brazil, Christ the Redeemer)]
Nesta noite de Qixi, nos abraçamos
O amor floresce neste lindo céu noturno
Os sons suaves da caixa de música
Levando nosso amor para as estrelas distantes

Russian (Russia, Red Square)]
Каждый день нашей любви
Так же романтичен и красив, как Циси
Пусть наша любовь будет вечной и непоколебимой
Как звезды на небе

Korean (South Korea, Gyeongbokgung Palace)]
내 심장은 당신의 미소와 함께 뛴다
모든 순간이 달콤함과 따뜻함으로 가득 차 있다
이 칠석의 밤에 우리는 함께 껴안고
사랑은 이 아름다운 밤하늘에 피어난다

Hebrew (Israel, Western Wall)]
אתה כל עולמי
אהבתך היא האושר הגדול ביותר שלי
בלילה הזה של צ'ישי אנו מבטיחים
להיות יחד לנצח בימים הבאים

Hindi (India, Taj Mahal)]
इस क़िक्सी रात में, तारे चमक रहे हैं
हमारा प्यार निउलंग और ज़िनु की कहानी की तरह है
हर दिन अनंत मिठास से भरा हुआ है
साथ में चलने वाला रास्ता अनगिनत सुंदर यादों से भरा है
भविष्य चाहे कितना भी दूर हो, हमारे दिल हमेशा जुड़े रहेंगे
प्यार की ताकत से, हम सभी कठिनाइयों को पार करेंगे

Turkish (Turkey, Hagia Sophia)]
Kalbim gülümsemenle atıyor
Her an tatlılık ve sıcaklıkla dolu
Bu Qixi gecesinde birbirimize sarılıyoruz
Bu güzel gece gökyüzünde aşk çiçek açıyor

Swahili (Tanzania, Mount Kilimanjaro)]
Usiku huu wa Qixi, tunakumbatiana kwa upendo
Upendo huu na uishi milele mioyoni mwetu
Sauti za muziki wa sanduku la muziki
Zikichukua upendo wetu kwa nyota za mbali

Thai (Thailand, Grand Palace)]
ในค่ำคืนแห่ง Qixi นี้ เราสวมกอดกันด้วยความรัก
ขอให้ความรักนี้คงอยู่ตลอดไปในใจเรา
เสียงดนตรีของกล่องเพลงเบาๆ
พาความรักของเราไปยังดวงดาวที่ห่างไกล

...查看更多 收合