2. 快樂吧 takiararagay(霧台魯凱語、日語)
放開肢體,讓快樂跟上腳步,上下左右扭腰擺臀,跳舞就是這麼簡單!
〈快樂吧〉以八〇年代復古放克及迪士可曲風,打造一座魯凱大舞廳。那裡的裝潢色彩鮮艷、人們的造型繽紛自在,音樂更是腦洞大開。
阿拉斯在副歌用日文邀大家一起唱 ho i yan,大方實踐「不要煩惱明天,因為明天會有別的煩惱」的快樂主張。
2.快樂吧 takiararagay
詞:Arase阿拉斯 / Labere Pakidavai柯連登
曲:Arase阿拉斯
霧台魯凱語編譯:Labere Pakidavai柯連登
日語編譯:Arase阿拉斯、小林一之
ねえ、どうしてそんなに寂しそうなの? 欸你的怎麼眼神那麼寂寞
悩みを忘れた方がいいよ 先拋開煩惱比較好餒
madha ngwalalai kudra ki kaiyanane si kathekelre 不要煩惱明天
lukakaiyaiya yakaai ku akathekelrane 因為明天會有別的煩惱
みんな一緒に歌おう 大家一起唱吧
ho I yan ho I yan ho
ila tasenasenaiよ 大家一起唱吧
ho I yan ho I yan ho
vanale belenge vilri lu mwa lebe 右邊 上面 左邊 再到下面
malriteete malriteete 圓圓的 圓圓的
みんな一緒に歌おう 大家一起唱吧
ho I yan ho I yan ho
ほら、見て ここに溢れる笑顔 你看這裡滿滿的笑臉
みんな この瞬間を楽しんでるよ 每個人就是享受當下
madha ngwalalai kudra ki kaiyanane si kathekelre 不要煩惱明天
lukakaiyaiya yakaai ku akathekelrane 因為明天會有別的煩惱
一緒に楽しもう 今を 一起享受現在吧
製作人 Producer|黃少雍 Huang Shao Yong、ABAO阿爆
編曲 Arrangement|徐平 Hsu Ping
吉他 Guitars|徐平 Hsu Ping
配唱製作人 Vocal Producer |ABAO阿爆
和聲編寫 Background Vocal Arranger|Arase阿拉斯、ABAO阿爆
和聲 Background Vocal|Arase阿拉斯、Dremedreman曾妮、Mulupas佳穎、Rfu、ABAO阿爆
錄音師 Recording Engineer|林志龍Lin Linz
錄音室 Recording Studio|Coop Studio
混音師 Mix Engineer|黃少雍 Huang Shao Yong
混音錄音室 Mixing Studio|Coop Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer|Rachel Alina