According to your device's language settings, we also offer English (Global).
5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata
5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

Pop阿拉斯Arase 《AKA》

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

Nanguaq Music那屋瓦
Nanguaq Music那屋瓦

  • 編輯推薦


發布時間 2025-07-03


介紹

5. 一生 técavnata(茂林魯凱語)
〈一生〉的主題很大,卻也很小,觸及生命的開始,以慢版歌頌友愛的相遇。
歌曲中用上的「lalahi」是茂林部落歌謠,意思是「我們此刻相聚一堂彼此相愛」。阿拉斯說,這正好的對應〈一生〉的創作動機——人生的每個時刻,都是當下最剛好的時刻,所以要珍惜每個當下彼此相愛。

...查看更多 收合

歌詞

5.一生 técavnata

詞:Arase阿拉斯 / Mrinu Parelé劉蓮花/ Mumuni Laptua梁梅英 / 茂林部落歌謠
曲:Arase阿拉斯 / Mumuni Laptua梁梅英 / 茂林部落歌謠
茂林魯凱語編譯:Mrinu Parelé劉蓮花

miti ico udubi miti mɨbuelɨ 隨著哭聲 我們開始了一生
kbuburu rigu si ataradro 認識世界 慢慢地學著長大
iké mkɨcngɨta iké akuludruta mɨrɨ 有時任性 有時也害怕軟弱
kidri tkadula amani icngɨcngɨ lila 那些傷痕 都是青春的記號
skathɨngeda né tikali buala mia 好漫長啊我的人生

kunimatidalame taiyolisanita 我們一同相聚在這裡
aiyohi

siektɨ mdradrsɨngɨ ku skadruséta 直到遇見 度過餘生的夥伴
ngirigunga miti itkopakɨ lakɨ mia 才驚覺到 自己還不夠成熟
madrola dɨpɨ iptapɨngɨ tilackɨli mia 好多事情 都後悔沒有完成
pcunu ikvalvalɨke ngakɨ mia 猛然發現 已不是青春少年
ispielɨ kɨné tikali buala mia 好短暫啊我的人生

kunimatidalame taiyolisenita我們一同相聚在這裡
aiyohi

valengelanega vavualane 好久不見的你們
tumaneta magagalega 不要害怕
aidridringane 你們都是勇敢的人

製作人 Producer|黃少雍 Huang Shao Yong、ABAO阿爆
編曲 Arrangement|王韻筑 Liv W.
配唱製作人 Vocal Producer |ABAO阿爆
和聲編寫 Background Vocal Arranger|Arase阿拉斯
和聲 Background Vocal|Arase阿拉斯
錄音師 Recording Engineer|林志龍Lin Linz
錄音室 Recording Studio|Coop Studio
混音師 Mix Engineer|黃少雍 Huang Shao Yong
混音錄音室 Mixing Studio|Coop Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer|Rachel Alina
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio|Alina Chapel

...查看更多 收合