【 Born To Be 天生的 】R.fu x ABAO阿爆 x Nanguaq Girls那屋瓦少女隊

《Born To Be 天生的》

演唱：R.fu、ABAO阿爆、那屋瓦少女隊
詞曲：R.fu、那屋瓦少女隊
編曲/混音/母帶後製：黃少雍 Huang Shao Yong

Hook：
hei yi yang hai yang
wu wa hai yang a wu wa
wu wa hai yang hei
ha hei hei ha hei hei hei
wu wa ha hai yang
a hei yang ha ou wan
ha yi yang hai yeh hai yeh
hai yeh hei yang

原 就是原創的自然現象
住 就是OG 原來的地方
民 等於原民齊聚一堂
所有一切天性都是來自血脈
牽起來 這原民boy
動起來 這原民girl
Boom 起來 這原民boy
Oh~ 哎 原民瘋

往前踏左腳往上
步伐跟生活一樣
帶著步伐不管在哪
天性就是無法想像
hica hantu aku?（我該怎麼辦）
連續精神睡眠不足
hica hantu aku?（我該怎麼辦）
天生就是走這條路

往前踏左腳往上
步伐跟喝bar一樣
帶著步伐不管在哪
天性讓你無法想像
manamuh ku bau i labi a tahekal manamuh ku selal
（我的階層朋友們喜歡像晚上出沒的蛇）

Only you can make me vibe
Make me shine
自信拿出來
Baby don’t be shy
快樂不用誰來安排

Don’t worry
通通只需按照你的個性
Up to you
不理 I or E
Tempo 你決定
Chill 不費力

No matter what you look like
Hands out ！we’re side by side
No boundaries
Everybody sing
一起 Sing A Sing O Sing A Sing O

節奏 就是不需要翻譯
音樂 讓我們聚在一起
123！就！123！就！
聽我說 123！就！
跳錯的先加油

往前踏左腳往上
步伐跟喝bar一樣
帶著步伐不管在哪天性讓你無法想像
manamuh ku bau i labi a tahekal manamuh ku selal
（我的階層朋友們喜歡像晚上出沒的蛇）

kalimulakan 歡慶時刻
matatakid kika大家都在舉起酒杯
Kanca milihiza kisu kisu kisu kisu家鄉味少不了你 .妳.你.妳
awza katayni 那就過來一起吧
awza katayni 那就過來一起吧
kalimulakan歡慶時刻
kali-mula-mula-mula-mula-kan 歡慶時刻

Hook：
hei yi yang hai yang
Wu wa hai Yang a wu wa
Wu wa hai yang hei
ha hei hei ha hei hei hei
Wu wa ha hai yang
a hei yang ha ou wan
ha yi yang hai yeh hai yeh
hai yeh hei yang

製作團隊：
出版Publisher｜那屋瓦文化 Nanguaq Co.,Ltd
導演Director、攝影Cinematographer、剪接師 Editor｜Navi Matulaian
封面插畫Graphic Art｜Reretan Pavavaljung 磊勒丹
英文歌翻譯 English translation｜林果葶 Kuing
撒奇萊雅語編譯 Sakizaya Language translation｜Imi．Mayaw 陳玉蘭

製作人 Producer｜ABAO阿爆、黃少雍 Huang Shao Yong
編曲 Arrangement｜黃少雍 Huang Shao Yong
配唱製作人 Vocal Producer ｜ABAO阿爆
和聲編寫 Background Vocal Arranger｜R.fu、ABAO阿爆
和聲 Background Vocal｜R.fu、Nanguaq Girls、ABAO阿爆
錄音師 Recording Engineer｜林志龍Lin Linz
錄音室 Recording Studio｜ Coop Studio
混音師 Mix Engineer｜黃少雍 Huang Shao Yong
混音錄音室 Mixing Studio｜ Coop Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜黃少雍 Huang Shao Yong
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio｜ Coop Studio