06 inia maka qemezelj / 克制不了 | 曾妮 Dremedreman
Nanguaq Music那屋瓦
介紹
06_ inia maka qemezelj / 克制不了
詞Lyricist ｜曾妮 Dremedreman、⿈俊明 vikar pakaljangud
曲composer ｜曾妮 Dremedreman
製作人 Producer｜黃少雍 Huang Shao Yong、ABAO阿爆
編曲 Arrangement｜黃少雍 Huang Shao Yong
配唱製作人 Vocal Producer ｜ABAO阿爆
東排灣語編譯| 黃俊明 vikar pakaljangud
排灣語中譯 Paiwan Chinese translation｜Kuljelje Turivuan 丁繼
和聲編寫 Background Vocal Arranger｜夏子Natsuko、曾妮 Dremedreman
和聲 Background Vocal｜夏子Natsuko、曾妮 Dremedreman
錄音師 Recording Engineer｜林志龍Lin Linz
錄音室 Recording Studio｜Coop Studio
混音師 Mix Engineer｜黃少雍 Huang Shao Yong
混音錄音室 Mixing Studio｜Coop Studio
混音錄音室 Mixing Studio｜Coop Studio
歌詞
06. inia maka qemezelj / 克制不了
maru qata sun
你像琉璃珠
mavan niaken a kinaqauzeqez
貢在我心裡 好珍貴的
su talepeljen aken
緊緊抱著我
ta namaseljec valjangaljanga
被你溫暖的雙臂環繞
inika maka zepetj tua ku varung
不能再壓抑我的感受
azua kadjunangan
腳下這片大地
kipaseljang ta ku varung a tjara tuluq
勢必會為我的心聲 大感跳動
azua su paruqadaw a djelian
你那有如太陽般的微笑
macekis itua ku punuq tjaladj
在我腦海裡 勾得好深刻
azua ku ljugay paru zaljum
我的愛意 柔滑如水
minequt a tjevuta
跑出來 像泉水般
inika makaqemezelj
再也壓不住了
tua niaken a ljugay
這份 我的 愛意
aiaiaiaiaiaia
愛呀呀呀呀呀呀
（間奏）
maru qata sun
你像琉璃珠
mavan niaken a kinaqauzeqez
貢在我心裡 好珍貴的
su talepeljen aken
緊緊抱著我
ta namaseljec valjangaljanga
被你溫暖的雙臂環繞
inika maka zepetj tua ku varung
不能再壓抑我的感受
azua kadjunangan
腳下這片大地
kipaseljang ta ku varung a tjara tuluq
勢必會為我的心聲 大感跳動
azua su paruqadaw a djelian
你那有如太陽般的微笑
macekis itua ku punuq tjaladj
在我腦海裡 勾得好深刻
azua ku ljugay paru zaljum
我的愛意 柔滑如水
minequt a tjevuta
跑出來 像泉水般
inika makaqemezelj
再也壓不住了
tua niaken a ljugay
這份 我的 愛意
aiaiaiaiaiaia
愛呀呀呀呀呀呀
inika maka zepetj tua ku varung
再也壓不住了 這感受
azua ku ljugay paru zaljum
我的愛意 柔滑如水
minequt a tjevuta
跑出來 像泉水般
inika makaqemezelj
再也壓不住了
tua niaken a ljugay
這份 我的 愛意
aiaiaiaiaiaia
愛呀呀呀呀呀呀
inika maka zepetj tua ku varung
再也壓不住了 這感受
tua niaken a ljugay
這份 我的 愛意
aiaiaiaiaiaia
愛呀呀呀呀呀呀
inika maka zepetj tua ku varung
再也壓不住了 這感受
tua niaken a ljugay
這份 我的 愛意
aiaiaiaiaiaia
愛呀呀呀呀呀呀