詞 Lyricist:娜塢 Naa’u
曲 Composer:娜塢 Naa’u
製作人 Producer|保卜‧巴督路 Baobu Badulu、蔡佳穎 Tsai Chia-Ying
配唱製作人 Vocal Producer|保卜‧巴督路 Baobu Badulu、蔡佳穎 Tsai Chia-Ying
編曲 Arrangement|莊勝凱 Chuang Sheng-Kai
合成器・鼓 Synthesizer・Drums | 莊勝凱 Chuang Sheng-Kai
木吉他 Acoustic Guitar | 娜塢 Naa’u
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement | 娜塢Naa’u 、保卜‧巴督路 Baobu Badulu
和聲 Backing Vocals|娜塢Naa'u
錄音工程師 Recording Engineer | 蔡佳穎 Tsai Chia-Ying(Acoustic Guitar、Vocal)
、曾靜玟 Jin Wen Tseng(Vocal)
錄音室 Recording Studio|以馬內利音樂工作室 EMMANUEL Music Studio(Acoustic Guitar、Vocal)
混音工程師 Mixing Engineer|劉詩偉 Liu Shih Wei
混音工作室 Mixing Studio|樹人咪房 Treemen Mix Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer | 陸崇樂 Brian Elgin
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio | 這家錄音室 Resident Studios
等候颱風的人 揹起漁網
‘omo mooeteo no cmoehu, isicu s’ieza ‘o tofex’sxsi
準備出發捕魚
tec’u em’unu ne toaphoyx
期待溪水漲起 魚群湧動
totea ho tena noecxngcx ‘o chumu, tasi ohteuyuni to yoskx
等候颱風的人 讓孩子在家靜待
‘omo mooteo no cmoehu, isi poa ma’na’o ‘o ‘o’okosi
準備上山走走
te akoyu no mimimio ta fuengu
尋找野獸的巢穴 伺機而行
i’eima na osi ehifia no yuansou
風啊!風啊!吹吧
poepe! poepe! mei’usnu na poepe
獵物來吧
ohcum’u na yuansou
下雨吧 下雨吧
kuyan ! kuyan !
魚群來吧 !
ohteuyunu na mayoyoskx
風啊!風啊!吹吧
poepe! poepe! mei’usnu na poepe
獵物來吧
ohcum’u na yuansou
下雨吧 下雨吧
kuyan ! kuyan !
魚群來吧!
ohteuyunu na mayoyoskx
等候颱風的人知道
isi cohivi tomo mooteo no cmoehu
他是最幸運的
mo atave’si yaa piepia