詞 Lyricist:娜塢 Naa’u
曲 Composer:娜塢 Naa’u
製作人 Producer|保卜‧巴督路 Baobu Badulu 、蔡佳穎 Tsai Chia-Ying
配唱製作人 Vocal Producer|保卜‧巴督路 Baobu Badulu、蔡佳穎 Tsai Chia-Ying
編曲 Arrangement|蔡佳穎 Tsai Chia-Ying
電吉他・合成器・貝斯 Electric Guitar・Synthesizer・Bass|蔡佳穎 Tsai Chia-Ying
鼓 Drums | 楊瑋Yang Wei
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement|娜塢 Naa’u、保卜‧巴督路 Baobu Badulu
和聲 Backing Vocals|娜塢Naa'u、莊瑜姍naa’u e’yoifoana
錄音工程師 Recording Engineer | 莊政翰 Han(Drums)、蔡佳穎 Tsai Chia-Ying(Vocal)
錄音室 Recording Studio|玩音樂工作室 Studio-One(Drums)、以馬內利音樂工作室 EMMANUEL Music Studio(Vocal)
混音工程師 Mixing Engineer|洪浚程 Hong Jyun Cheng
混音工作室 Mixing Studio|陋室微光 @those_studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer | 陸崇樂 Brian Elgin
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio | 這家錄音室 Resident Studios
轉彎路上的反射鏡
轉彎路上的反射鏡
kangami to kengiu to ceonx
kangami to kengiu to ceonx
清晨 轉彎的時候
從鏡子看見開Subaru 要去工作的舅舅
我們輕輕點頭問好
ne taseona, esmi to kengiu to ceonx,
huaevi to kangami ‘o amoconi mo poot’ou to Subaru te e’ohx yaahioa mimia yupa mi’usnu ho toyayokeo
中午 轉彎的時候
妹妹邊騎車邊照鏡子
那麼一點點的時間 還是要愛漂亮
ne mi’o sucaefi ne cohiona
mo yonto ‘otovai ho buhkangami ‘o oahesa’u
upena ho moc’o sucaefi, mion’a so mici buyoyonghu
下午 轉彎的時候
從鏡子看到剛放學的小孩走路回家
我停下車 他會自己跳上車來讓我載他回家
ne micu ta’esi no cohiona
os’o aiti to kangami ‘omo coeconx te momaine’e ci ‘o’oko, os’o tosveni ‘o kuyai, mo iachi smopayo to kuyai ho noa hafa maine’e
傍晚 轉彎的時候
從鏡子看見採完咖啡的外婆回來了
還帶著我們最愛的零食
ne micu peyoyofna
os’o huaevi to kangami ‘o ba’i moso fiho toa teofahea tec’u maine’e, mo mahto la’u kaeba ‘o’ana
轉彎路上的反射鏡
轉彎路上的反射鏡
kangami to kengiu to ceonx
kangami to kengiu to ceonx