人生的真真假假,有時我們會對現實感到困惑,投身在微醺的幻想中得到一絲慰藉與希望,無法面對現實,來到奇幻小酒館,每個人在這裡感受到的一切,彷彿是一幕幕充滿糜糜之音的幻境,能夠得到一夜的歸屬感療癒,Let’s Chill~
作曲:林沛蕎
作詞:林沛蕎/官秀妍
編曲:金木義則
製作人:官秀妍/DJ大衛
貝斯:金木義則
和聲編寫:金木義則
和聲:林沛蕎
錄音師:田恕仁
錄音室:強力錄音室
混音工程師:魏瑋
混音工程錄音室:NoSatndardStudio
烏色⼩酒館 奇怪个聲響
天花板个蜘蛛絲 裂開个酒杯
牆壁會停動个圖畫 ⽬汁會變鑽⽯
來到詭異个所在
毋使懷疑 歡迎光臨
店頭家日時係⼀隻貓仔
Blood Mary 摻等佢个氣味
摎等人生道理
鋼琴師係老鼠仔 彈等好聽个曲子
來到詭異个所在 輪到《亻厓》唱歌了
跈等這節奏 毋使任何理由偶
Hey you Let’s chill
花花个世界
Please tell me what is true
到底係夢係真係奇幻
五彩霓虹燈 越夜越燦爛
打扮時髦个男女
等麼《⺅齊》出現
囥在壁腳个法師 伸手ㄧ揮袖仔
失魂个⼈毋記得煩惱
看清楚佢 愛變把戲
麼《⺅齊》香⽔味 ⽬珠開⼀蕊玫瑰
不管係麼⼈難以防備 會分你犯罪
有⼀種甜甜个滋味 無細義會醉
酒紅⾊个玻璃高跟鞋
所謂愛 係恁珍貴
跈等這節奏 毋使任何理理由
Hey you Let’s chill
花花个世界
Please tell me what is true
what is true
跈等這節奏
毋使任何理理由
Hey you Let’s chill
花花个世界
Please tell me what is true
到底係夢係真係奇幻
中文翻譯:
黑色小酒館 奇怪的聲音
天花板的蜘蛛絲 破裂的酒杯
牆上會動的畫 眼淚變成鑽石
來到詭異的地方
不需懷疑 歡迎光臨
老闆白天是一隻貓
Blood Mary 摻著他的氣味
攪和人生道理
鋼琴師是一隻老鼠 彈著好聽的歌曲
來到詭異的地方 輪到我唱歌了
跟著這節奏 不需要任何理由
Hey you Let’s chill
花花的世界
Please tell me what is true
到底是夢是真是奇幻
五彩霓虹燈 越晚越燦爛
穿著時髦的男女 等待著誰出現
躲在角落的法師 伸手袖子一揮
失魂的人會忘了煩腦
看清楚他 要變把戲
誰的香水味 眼睛開出一朵玫瑰
不管是誰都難以防備 會讓你犯罪
有一種甜甜的滋味 不小心會醉
酒紅色的玻璃高跟鞋
所謂愛 是那麼珍貴
跟著這節奏 不需要任何理由
Hey you Let’s chill
花花的世界
Please tell me what is true
what is true
跟著這節奏 不需要任何理由
Hey you Let’s chill
花花的世界
Please tell me what is true
到底是夢是真是奇幻