![[傳習教材] 黃素靖【思想起】《國際新聞報無停》](https://akstatic.streetvoice.com/music_albums/mj/fo/mjfolksong/nsDaRWYW4EjDFN7Ya4uoD3.jpeg?x-oss-process=image/resize,m_fill,h_380,w_380,limit_0/interlace,1/quality,q_95/format,jpg)
![[傳習教材] 黃素靖【思想起】《國際新聞報無停》](https://akstatic.streetvoice.com/music_albums/mj/fo/mjfolksong/nsDaRWYW4EjDFN7Ya4uoD3.jpeg?x-oss-process=image/resize,m_fill,h_100,w_100,limit_0/interlace,1/quality,q_95/format,jpg)
[傳習教材] 黃素靖【思想起】《國際新聞報無停》
滿州聲音博物館(滿州民謠 Manzhou Folksong)
介紹
曲調【思想起】在演唱時總以「思想起」為開頭，歌詞中會在第二、第四句末加入「哎呦喂」，三四句間加入「哎呦喂・唉呦」，並於拉長音處穿插虛字「啊」，以此為特色。關於「思想起」之定字，眾說紛紜，亦有思雙枝、士雙枝、自想起、樹雙枝，甚至思雙姬等，滿州地區現習慣以「思想起」稱之。另，張日貴藝師傳唱有【思想起】《十二條手巾- 談史說情》。
-
(此段教材錄音受國立傳統藝術中心之臺灣音樂館館藏利用計畫：滿州民謠復振傳習計畫支持。)
歌詞
Kok-tsè sin-bûn pò bô thîng .
國際新聞報無停
Tsin-tsē kok-ka teh tsiàn-tsing .
真濟國家咧戰爭
Ná khuàⁿ tiān-sī ná hàiⁿ-thâu.
那看電視那幌頭
Bān-hāng tāi-tsì siūⁿ bē thàu .
萬項代誌想袂透
Hô-pîng sè-kài pháiⁿ î-tshî.
和平世界歹維持
In-uī tham-liām muá-muá sī .
因為貪念滿滿是
Tsū-su tsū-lī uī ka-tī/kī .
自私自利為家己
M̄-kuán pa̍t-lâng ê seⁿ-sí .
毋管別人ê 生死