滿州傳奇：16-17 楓港小調
滿州聲音博物館(滿州民謠 Manzhou Ballad)
合作音樂人
- 張錦桂
介紹
滿州傳奇－張日貴老師的故事
00 引言
01-02 思雙枝
03-04 平埔調
05 牛母伴
06-07 五孔小調
08-09 楓港老調
10-11 思雙枝
12-13 四季春
14-15 平埔調
16-17 楓港小調
18-19 五孔小調
20-21 守牛調
歌詞
十六、
昔日小小東海寺
sı̍k-gı̍t sió-sió Tang-hái-sī
提供誦經兼捌字
thê-kióng siōng-king kiam bat-lī
貴姨護持有保庇
kuì-î hōo-tshî ū pó-pì
厝內大細攏順序
tshù-lāi tuā-sè lóng sūn-sī
十七、
唸佛唱曲無相礙
liām hu̍t tshiùnn khik bô siong-gāi
時時唱曲伊上愛
sî-sî tshiùnn khik i siōng ài
為欲練膽去比賽
uī bueh liān-tánn khì pí-sài
掃遍半島各擂台
sàu phiàn puàn-tóo kok luî-tâi