滿州傳奇：10-11 思雙枝
滿州聲音博物館(滿州民謠 Manzhou Ballad)
介紹
滿州傳奇－張日貴老師的故事
00 引言
01-02 思雙枝
03-04 平埔調
05 牛母伴
06-07 五孔小調
08-09 楓港老調
10-11 思雙枝
12-13 四季春
14-15 平埔調
16-17 楓港小調
18-19 五孔小調
20-21 守牛調
歌詞
十、
十三歲做工瓊麻園
tsa̍p-sann huè tsò-kang khîng-muâ hn̂g
瓊麻懸懸刺長長
khîng-muâ kuân-kuân tshì tn̂g-tn̂g
有力使盡無人問
ū la̍t sái tsīn bô lâng mn̄g
總是為著顧三頓
tsóng-sī uī-tio̍h kòo sann-tǹg
十一、
日貴出有好音聲
Lı̍t-kuì tshut ū hó im-siann
對唱相激無咧驚
tuì-tshiùnn sio-kik bô teh kiann
愛唱敢唱敢車拚
ài tshiùnn kánn tshiùnn kánn tshia-piànn
做工唱曲伊有名
tsò-kang tshiùnn khik i ū miâ