滿州傳奇：03-04 平埔調
滿州聲音博物館(滿州民謠 Manzhou Ballad)
介紹
滿州傳奇－張日貴老師的故事
00 引言
01-02 思雙枝
03-04 平埔調
05 牛母伴
06-07 五孔小調
08-09 楓港老調
10-11 思雙枝
12-13 四季春
14-15 平埔調
16-17 楓港小調
18-19 五孔小調
20-21 守牛調
歌詞
三、
日本人統治的時期
Lit-pún-lâng thóng-tī ê sî-kî
生活艱苦無地比
sing-ua̍h kan-khóo bô tè pí
三歲的時小妹來出世
sann-huè ê sî sió-muāi lâi tshut-sì
命運考驗正開始
miā-ūn khó-giām tsiànn khai-sí
四、
𪜶爹勤苦養育伊
in tia khîn-khóo ióng-io̍k i
上山落海無推辭
tsiūnn-suann lo̍h-hái bô the-sî
勞碌過度身體虛
lô-lo̍k kuè-tōo sin-thé hi
四歲伊爹别世去
sì-huè i tia pia̍t-sè khì