發布更新 2021-03-05
清朝大臣沈葆楨,將台灣琅嬌改稱為恆春,從字義就知道是四季如春,四季春也可說就是恆春調。此調還有兩種說法 :
一、 據恆春鎮張薪傳先生說 : 四季春本來叫大調,與思想起同時流行於恆春。後來以此調對唱時,大家喜歡用四季花草為「導景引韻聯,於是就把大調叫做四季春。
二、 據連城鄉林添發先生說 : 此調原來叫做「四季剩」,唱法是每句字尾重覆在下一句,後來此種句尾加入承接句的唱法,大家棄而不用,而「剩」與「春 」台語同韻,就改叫四季春。