
雷家律師聲明:
「這是不認識的台西阿計,不是雷小小小姐。」
克非:
「Kristy 的不在場證明很充分:她不會講台語。結案。」
敏哲:
「我無講是伊喔。我干焦講,三杯了後彼款目睭,我捌看過。」
小小:
“I don’t speak Hokkien. And I would never wear that lipstick. Thank you.”
OS: Jeremy. You are so dead.
頭一擺看著伊 其實無啥物通講
遮爾吵 燈閣暗甲親像咧出代誌
伊坐甲足倚 看伊緣投有啥要緊
伊嘛看我 目睭親像咧講:你最好予我閃邊
叫我閃邊?我偏偏倚過去
莫鐵齒 莫鐵齒
毋通閣騙家己
我干焦知影 彼幾冬
我是真正愛著一个人
伊嘛毋是啥物好物
我嘛無𠢕到佗位去
毋過彼幾冬 我真正
愛伊愛甲卡慘死
莫鐵齒 莫鐵齒
莫插潲伊
阮兩个冤過真濟擺
嘛閣鬥陣過真濟擺
有幾擺想講 這擺穩死
結果隔轉工 伊猶原無穿衫睏佇遐
……有夠煩
後來猶原分開矣
無啥人欠啥人
只是尾後
兩个人心意無仝款
莫鐵齒 莫鐵齒
毋通閣騙家己
彼幾冬 我真正
愛伊愛甲卡慘死
後來嘛有人 攬過我
唚過我 做伙踅夜市
睏做伙 我無騙你
只是心內真正愛的
到這馬
猶原是伊
莫鐵齒……
(笑)
免轉來矣
啉甲遮爾濟
才敢認
我上愛的
是伊
Kàn!
啉落去!
啉落去!