According to your device's language settings, we also offer English (Global).
Mikan Hayashi x GOTA - もしも
Mikan Hayashi x GOTA - もしも

Mikan Hayashi x GOTA - もしも

Pop

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

Mikan Hayashi x GOTA - もしも

Mikan Hayashi x GOTA - もしも

Mikan Hayashi
Mikan Hayashi

  • 週排行冠軍歌曲

  • 編輯推薦


發布時間 2023-03-08


合作音樂人


介紹

以一碗拉麵結緣,Mikan Hayashi 與 GOTA 開啟了共同創作的旅程。

繼〈夏のせい〉、〈羊水〉兩首與凌元耕(我是機車少女 Vo. / Kb.)共同創作的單曲後,由 Mikan 所發起的「取暖實驗室」第二部曲——〈もしも〉以喃喃自語的口吻,在輕快的曲調中反覆嘆息。

延續 GOTA《微不足道》EP 中那種有點矛盾悲觀卻仍掙扎著想要起身前進的複雜心境,「もしも」唸作「moshimo」,是中文「如果」之意,彷彿被巨大不確定感包覆著,對生活踟躕不前,對現實感到無力,就快放棄了、就要逃避了,停頓片刻後,又因眷戀著某些無法言喻的美好,而選擇繞點路繼續走下去。

源於對日系文化的喜愛,Mikan Hayashi 與 GOTA 的創作脈絡中或多或少都流著 J-POP、J-ROCK 的血液,因此合作過程不僅愉快順利,歌曲完成後彼此也都非常滿意!母帶後製特別送至日本,由知名樂團魚韻(Sakanaction)的御用音響工程師——浦本雅史(Masashi Uramoto)操刀,視覺設計更是邀請到來自印尼的畫家 soyatu 繪製,簡單的線條與低飽和低彩度的繪畫表現,呼應歌曲中些微的嘆息,可愛令人憐憫的人物繪畫也為整體帶出一絲新鮮的氣息。

詞/曲 Lyrics & Composed:Mikan Hayashi
編曲 Arrangement:GOTA、Mikan Hayashi

製作人 Producer:逄捷 Chieh Pang、褚士銘 Chu
錄音師 Recording Engineer:黃渝傑 UJ
鼓技師 Drum Technician:莊開旭 Cash Chuang
錄音室 Recording Studio:雨嶼工作室、荒原錄音室 WasteLand Studio
混音師 Mixing Engineer:鄭大刀 Edge Cheng
混音室 Mixing Studio:The Peculiar Furnace / Maja Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Uramoto Masashi(Soi Co.,Ltd)
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio:Uramoto Masashi(Soi Co.,Ltd)
美術設計 Artwork:Soyatu(https://twitter.com/soyacomu)

...查看更多 收合

歌詞

もしも (moshimo,中譯:如果)〉

私の心は一つの魔法もかけないよ
夢からいい加減醒めてよ
もしも もしも もしも

私の生き方は誰でも認めてくれない
現実から逃避してもいいよ?
もしも もしも もしも

忘れたい事だけで
忘れない言葉だけ
忘れたい 忘れたい 忘れたい 忘れない

忘れたい事だけで
忘れない言葉だけ
忘れたい 忘れたい 忘れたい 忘れてしまえばいい

私の生き方は誰でも認めてくれない
現実から逃避してもいいよ?
もしも もしも もしも

忘れたい事だけで
忘れない言葉だけ
忘れたい 忘れたい 忘れたい 忘れない

忘れたい事だけで
忘れない言葉だけ
忘れたい 忘れたい 忘れたい 忘れてしまえばいい

幸せの実験は一人きりじゃ叶えない
吐き出そう本当のことこのまま沈んで遠回り

忘れたい事だけで
忘れない言葉だけ
忘れたい 忘れたい 忘れたい 忘れない

忘れたい事だけで
忘れない言葉だけ
忘れたい 忘れたい 忘れたい 忘れてしまえばいい

忘れたい 忘れたいの

我的心裡連一個魔法也沒辦法施放
是時候該從夢中醒來了吧
如果 如果 如果呢

我的生存方法 雖然誰也無法認同
從現實裡逃避也沒關係吧
如果 如果 如果呢

其實只是是一些想忘記的事情
其實也只是一些無法忘記的話語
想忘記 想忘記 想忘記 無法忘記

其實只是是一些想忘記的事情
其實也只是一些無法忘記的話語
想忘記 想忘記 想忘記 反正就忘了就好

我的生存方法 雖然誰也無法認同
從現實裡逃避也沒關係吧
如果 如果 如果呢

其實只是是一些想忘記的事情
其實也只是一些無法忘記的話語
想忘記 想忘記 想忘記 無法忘記

其實只是是一些想忘記的事情
其實也只是一些無法忘記的話語
想忘記 想忘記 想忘記 反正就忘了就好

幸福的實驗是一個人沒辦法實現的
就快要吐出真相了 我想就這樣沈淪繞繞遠路

其實只是是一些想忘記的事情
其實也只是一些無法忘記的話語
想忘記 想忘記 想忘記 無法忘記

其實只是是一些想忘記的事情
其實也只是一些無法忘記的話語
想忘記 想忘記 想忘記 反正就忘了就好

想忘記 想忘記呢

羅馬拼音:
Watashino kokorowa hitotsuno mahoumokakenaiyo

Yumekara iikagensameteyo

Moshimo moshimo moshimo

Watashino ikikatawa dare demo mitometekurenaiyo

Genjitsukara touhishitemoiiyo?

Moshimo moshimo moshimo

Wasuretai kotodakede

Wasurenai kotobadake

Wasuretai wasuretai wasuretai wasurenai

Wasuretai kotodakede

Wasurenai kotobadake

Wasuretai wasuretai wasuretai wasureteshimaebaii

Shiawaseno jikkenwa hitorikiri jya kanaenai

Hakidasou hondonokoto konomama shizunde toomawari

...查看更多 收合


Sambo_Yun

起初像是有點慵懶地表現一切都無所謂,但最後卻像是受不了了地喊著忘れたい
<單曲循環模式on>

ShiYing

好喜歡!先看歌詞對想逃避的心情有感觸覺得感傷,旋律卻是輕快聽了反而被治癒٩(ˊᗜˋ*)و