灌籃歌手

向偉大的動漫致敬，沒有你們我們就沒有人生

這首也是第一次找我弟合作，謝謝他

很少講這麼多話，不過我想補充一點，
事實上在副歌的日文原作部分『やつれ切った 心までも 壊す』有比較多人是翻成 《讓已憔悴的心再次破碎》但我在此處將『破碎』譯為『爆裂』，我認為是較合乎痛快的感覺，即『亦痛亦快』雖痛卻快活，雖然歌詞原意是比較容易解讀成悲傷的感覺，但我認為也能有另一面的看法，這裡我用爆裂來形容憔悴的社會性壓抑者(自己發明的詞)冀望那熱血的自我再次湧現，但是這種做法或信念可能是無法在社會下容納的，因此他可能會導致自身的破碎，但我認為爆裂更符合漫畫人物的意境，而且大概有一種偏向虎山行的味道。此外，好...算了我累了..，有話不直說有歌一直作才是我的忍道，歐拉歐拉歐拉

詞: 小人 /副歌日文原作詞者:上杉昇
唱: 小人ft.黃敬堯
作曲編曲: 小人 / 取樣自ＷＡＮＤＳ─《世界が終るまでは》/ 原曲作曲者：織田哲郎

--------------------------------------------------------------------------

(verse1)

好久沒回到母校湘北
懷念以前的導師神眉
好久沒看卡通了 金田一11點播出怕被罵邊看邊把風呢
那時熱血的才能叫作帶把
畫了火焰的躲避球我才打
還沒忘記四驅車的改法 但至今還是買不到GP晶片阿
猜拳 不是分隊 是爲了決定流川楓分配給誰
不敢對女生風流 是因為厚超怕阿香小姐的那一支大鐵鎚
校園 給了我 封建的制度
但閃電霹靂車給了我風見的速度
從沒忘記想稱霸全國 回憶起卡通 我握緊了拳頭

----------------------------------------------------------------------------
(climax)

這熟悉的旋律你想起了沒有

yes 你也可以是個灌籃歌手

我轉身 過人 又是一顆好球

直到世界的盡頭 毫無保留

------------------------------------------------------------------------------

(verse2)
卡通正派都超帥兩津勘吉不算
反派都唯恐天下不亂
好人超健康 壞人領便當
除了浦飯幽助一開始就掛了 掛了更強
我也很想體會 伸張正義坐在雷神王體內
但別太入戲 你不洗熱水 怕變母的
你看到迷唇姐 姐 你就想收服了 我服了
好的卡通能學習 有人因為看棋靈王學會圍棋
小孩絕對別急 沒了卡通你會後悔 你要怎麼分辨前鬼 後鬼
打開電視 用卡通充實見識
有天你也會入主德克斯特的實驗室
好的台詞 成就一輩子
就像安西說的 如果你放棄了 比賽就到此為止

------------------------------------------------------------------------------
(climax)

戻らない時だけが 《已無法再回到從前》

這熟悉的旋律你想起了沒有

何故輝いては 《為何仍總是在我眼前閃耀》

yes 你也可以是個灌籃歌手

やつれ切った 心までも 壊す 《讓已憔悴的心再次爆裂》

我轉身 過人 又是一顆好球

はかなき想い 《那一閃而過的信念》

直到世界的盡頭 毫無保留

------------------------------------------------------------------------------

(verse3)
他不是忘記 他只是放棄
長大的身體塞不進抽屜的時光機
他的手 拿著全新的i phone
曾經更興奮的是拿著青眼白龍
原來怕 是通往現實的短跑
所以考考你 不再回答儘管考
所以瞧瞧你 連告白都不敢了太拙
我..我愛..我愛..我愛 羅
太多可是 變成了格式
別忘了你最愛的卡通告訴過你的事
夢想可以再扯一點不要緊
像我的夢想就是成為第一代饒影
我身體雖小 智慧卻過於常人
能當卡通人何必當正常人
戴上那草帽 new era給旁人
這熱血是正途 其他都是旁門

-------------------------------------------------------------------------------

(climax)

世界が終るまでは 離れる事もない《直到世界的盡頭，我們也不分離》

そう願っていた 幾千の夜と《無數的夜晚，我一直這樣期盼》

戻らない時だけが 何故輝いては《已無法再回到從前，為何仍總是在我眼前閃耀》

やつれ切った 心までも 壊す《讓已憔悴的心再次爆裂》

はかなき想い 《那一閃而過的信念》