【阿南】-毛南乐队
毛南乐队
介紹
《阿南》用毛南语翻译是指“这个地方的人”。这首歌在原生态山歌形式上融入了现代音乐的编曲和技巧，在主体是毛南音乐的基础上作为世界音乐的范畴，不形式主义，不哗众取巧，用扎实的民族情怀和音乐信念来传递现代民族音乐力量。乐队主创李大为在创作《阿南》这首歌时融入了他自创的毛南乐器。他根据毛南故事的记载，研发了毛南族乐器“蒲琴”、“三界琴”为了让民族乐器更好的传播，改良了几次，将“蒲琴”的制作工艺更科学更合理的标准化，细致到琴颈的长度比例、琴码位置与箱体共鸣等，他希望这个发明不单能起到保护传承毛南族传统音乐的作用，更能弥补广西民族乐器在制作上量化标准的一些问题；《阿南》视频链接：https://v.qq.com/x/page/s0522zyihn8.html
...查看更多 收合歌詞
《阿南》
词曲：李大为
编曲：叶克峰
演唱：毛南乐队
（毛南语）：
毛南这么多人，以巴音山为靠山，
东边天刚朦朦亮，孩儿啊～看得见天上的太阳。
酉时已经到来，公鸡们开始鸣叫，
东边天仍朦朦亮着，孩儿啊～看得见天上的太阳。
（汉语）：
路漫漫有多远，经过的人被风吹散
散不去那流年，孤独的人儿盼明天
天涯两端，不见不散，爱人走吧，越不舍越疏远
（毛南语）
毛南这么多人，以巴音山为靠山，
东边天刚朦朦亮，孩儿啊～看得见天上的太阳。
酉时已经到来，公鸡们开始鸣叫，
东边天仍朦朦亮着，孩儿啊～看得见天上的太阳。
（汉语）：
远方呀有多远，在身后还是在明天
留不住忘不却，忧愁的人儿总伤感
天涯两端，不见不散，若有离别，只为再相见
（毛南语）：
天涯两端，不见不散，爱人走吧，越不舍越疏远。
（毛南语）：
毛南这么多人，以巴音山为靠山，
东边天刚朦朦亮，孩儿啊～看得见天上的太阳。
酉时已经到来，公鸡们开始鸣叫，
东边天仍朦朦亮着，孩儿啊～看得见天上的太阳。