kirekameli-不一樣（卑南族語）

kirekameli （不一樣）詞曲：徐宏瑋
在外地工作的我，身處於許多不同面向的人，
對同一件事物，
往往產生截然對立的描述。
 
這種衝突如何化解？
試著站到對立面去設想，
貌似是有效的方法。
 
匯集眾人在不同面向的觀點，
事物的本質、樣態也就更清晰真切。
 
因此雖然有很多「不一樣」，
但是在平等、互重的基礎下
異中求同，
 
我們最後都會得到同一樣事物，
所以創作這首歌曲，來勉勵自己及多與
身邊族群不同的人來溝通，來取得工作.生活
相處的平衡。

kirekameli （不一樣）詞曲：徐宏瑋
(A1)
marekameli ta piningai yan
我們說的語言不一樣
amaunamare wa mi mazayazayar
但都是用來溝通
marekameli ta kakuwayanan
我們的族群文化不一樣
amaunan malazam ta zapamauza pameli na lemak
但是都能分辨是非
 
(B)
kemani ta za kirekameli
雖然我們都不一樣
mauna mukasakasa ta i selumayan
但是我們都在同一個地方生存
 
(C)
marekameli ta lamak ta la ma’k talama’k
雖然做事方式不一樣  不一樣    不一樣
mareka irairaya a ta
但我們應該尊重彼此
alana waresamaresan ta a trau
因為我們都是人 都是人 都是人
maresan maresan   bungngian
我們都一樣   都一樣     都一樣
 
(A2)
marekameli ta piniangeran
我跟你的想法不一樣
amaunamaruwa ta parayarayas
可是都能解決問題
marekameli ta yana’u
我跟你的眼光不一樣
amauna malazam ta za tematena’ za venavetra vanavusus
可是都能解決問題