
你們看過《楚門的世界》嗎?我因為它寫了一首歌。
寫給每天上班下班、努力當個好人,卻還是一直遇到爛事的我們。每天滑著短影音、看著別人的生活,有時候覺得自己好像也活在楚門的世界裡。
如果有一天發現身邊的一切都是被安排好的,你還會想走出去嗎?
Good morning, good afternoon, good evening, and goodnight
In case I don't see you
結尾台詞取自電影《楚門的世界》The Truman Show
– Music –
Written by Mago
Produced by 羅晧耘 HAUYUN LO
Arranged by 羅晧耘 HAUYUN LO
Mixed & Mastered by 羅晧耘 HAUYUN LO
Look at the sun goes down
看著夕陽落下
Catch my eyes and break me down
抓住了我的目光 同時將我擊垮
All the idiots came around
所有的笨蛋圍了上來
Do some silly dumb
做一些蠢事
Came across the street
我穿過馬路
Pretend to be a happy cat
努力假裝自己無憂無慮 像貓那樣
And then those morons popping up
但那些蠢蛋還是接著冒了出來
Crushed me down
最終我依舊被壓垮了
Why's me
為什麼是我
I try to be kind
我明明就努力當個好人
Facing all the fool
卻還要面對那些笨蛋跟爛事
With a happy life
擁有幸福的生活
A happy smile and a happy face
幸福的笑容 幸福的臉龐
But somehow all the silly things
但不知為什麼 一切愚蠢的事情
Make me like a fool
讓我像個傻瓜
Good morning good afternoon
早安 祝你下午好
Good evening and goodnight
晚上好 和晚安
In case I don't see y'all
假如再也見不到你
In case I don't see you
假如再也見不到你
No one helped me out
從來沒人幫過我
You can speak I can hear you
說吧 我聽得到
Was nothing real
難道沒有一樣是真的嗎
You were real
你是真的
Listen to me Truman
聽我說 楚門
There's no more truth out there
外面的世界
Than there is in the world
並不比這裡更真實
I created for you
這個我為你打造的世界
But in my world
但在我的世界裡
You have nothing to fear
你什麼都不用害怕
It's okay Truman
沒關係 楚門
I understand
我懂
I've been watching you here
我一直看著你
Your whole life
看了你一輩子
You can't leave Truman
你不能走 楚門
You belong here
你屬於這裡
Freed
自由了
Please go
拜託 走吧
You can do it
你做得到