女孩給我一次機會愛你
Mace'pa樂團
歌詞
阿美族語
o o o hi yan*2 i ra ko kayoing *2
o o o hi yan*2 i ra ko siningkay
kayoing kayoing makapahay ko kyoing
mafana'ay kiso kako olah'ay
mafahal ma'alw kisowanang
ci panay ci panay makapahap ko ci panay
pafeli kiso hana kaolah sow
kapah nan no faloco' kako
i'tini ma'alw kisowanang
nang nang ti han nako kisowanang
o hi yan o hi yan cowa kaolah no faloco'no miso
o hi yan o hi yan Maolah bi haladang ko i i i ra i~
o hi yan o hi yan kaoalah no galoco' ki ki kiso sow
o o o hi yan*2 i ra ko kayoing
o o o hi yan*2 i ra ko ci panay
中文註解
歐歐歐 海洋*2 有漂亮女孩 *2
歐歐歐 海洋*2 這邊有帥哥
嗨女孩 嗨女孩 這位漂亮的女孩
你知道我喜歡你嗎
我很幸運的遇見了你
嗨巴奈 嗨巴奈 這位美麗的巴奈
送給你的鮮花你還喜歡嗎
此刻的心情感覺在飛
希望你能夠在我面前出現
請你再多看我一些些
歐海洋*2 我有沒有曾經讓你的心為我跳過
歐海洋*2 有，有，有沒有讓我想要瞭解妳
歐海洋*2 妳，妳，妳 是否一樣喜歡我呢