亡霊
m/lue.
介紹
〈亡霊（Ghost）〉是一首凝視戰爭、災難與遠方苦難的歌曲。
透過螢幕看見崩塌的瓦礫與被奪走的生命，我們往往只能站在原地，也無法輕易接受那些過於簡單、過於明確的話語。
歌詞在失去與被奪走之間思考，並提出一個樸素而艱難的願望：在主張什麼之前，先試著真心愛一個人。
在不安與無力感之中，m/lue. 反覆追問「光還存在嗎？」並朝著仍未確定的光，踏上一段旅程。
串流收聽：
https://big-up.style/RAcIp4eLiP
官方 MV：
https://youtu.be/iwUz7NFvy8w?si=VfYWv8tcvZlz5JG7
...查看更多 收合歌詞
【日本語原詞】
亡霊
愛してる
何もできずにただ一人
画面越しにただ立ち尽くすばかり
わかりやすい言葉に
素直にうなずけない事ばかり
生き残るための
SDGs に
崩れかけた瓦礫は似合わない
何かを主張するなら
あなたをまず一人愛してみたい
愛してる
失うことが悲しいわけじゃないけど
奪われることは何か違う気がする
失うことは新しく得ることだけど
奪われることはなぜか忘れられなくなる
光はある？
光はある？
僕らは旅に出る
光はある
【繁體中文翻譯】
亡靈
我愛你
什麼也做不了
只能獨自一人
隔著螢幕呆站在原地
面對那些過於簡單明白的話語
總有太多事情
讓我無法坦然點頭
為了活下去而提出的
SDGs
並不適合
那些逐漸崩塌的瓦礫
在試圖主張些什麼之前
我想先試著
真心愛一個人
我愛你
並不是因為失去令人悲傷
只是被奪走這件事
總覺得有些不同
失去也許意味著
重新獲得新的事物
但被奪走的東西
不知為何
總是讓人無法忘記
還有光嗎？
還有光嗎？
我們踏上旅程
光依然存在
...查看更多 收合