惑星
m/lue.
介紹
〈惑星（Planet）〉是一首安靜而近乎祈禱的歌曲。
面對世界上持續發生的分裂與衝突，m/lue. 想像熟悉的界線逐漸消失，並試著在界線消融之後，尋找一絲微弱的希望。
親密而細膩的歌聲，被原聲樂器、電子聲響與環境音包圍，形成一種寂靜、溫柔，卻又隱約不安的聲音風景。
歌曲靈感來自安德烈・塔可夫斯基、拉斯・馮・提爾與尤格・藍西莫筆下凝視世界終結的電影。
串流收聽：
https://friendship.lnk.to/planet_mllue
官方 MV：
...查看更多 收合歌詞
【日本語原詞】
いつもの言葉を
僕らはかけあう
世界が終わろうと
かまわず抱きあう
僕らはいつでも同じ過ちを
それでもかまわず
まわり続けてる
僕らには 終わりしか
訪れないけれど
さあ 手をとりあって
最後まで笑って
僕らだけのやりかたで
ワルツを踊りましょ
さあ 手をとりあって
最後まで 笑って
【繁體中文翻譯】
我們彼此說著
一如往常的話
即使世界將要終結
也不在意地相擁
我們總是不斷
犯下同樣的錯
即使如此也不在意
依然不停旋轉著
雖然等待我們的
終究只有結束
來吧 牽起彼此的手
笑到最後一刻
用只屬於我們的方式
一起跳支華爾滋吧
來吧 牽起彼此的手
笑到最後一刻
...查看更多 收合