“如果我们拥有一次机会回到流行文化发展进程中的任一个时刻,那你会想要回到哪一个时代呢?”
清音的和弦分解与不住颤动的震音渐进,在掌声和鼓点交替之时颇具千禧年听感的合成器主音与颤动的琶音直接闯入,在贝斯与鼓点的裹挟下,关于过去时代的回想就此开始。
夏幕(Termination of Teens)的首张专辑的第二支先行单曲《漂流瓶见》仍然以独立摇滚为基底,加入迪斯科舞曲及千禧流行的元素,将我们所热诚的那些时代以画卷的形式缓缓展开:
在少年感的吟唱中,60年代充满光热的爱之夏仿佛再现,充斥迷幻回声的年代中佩珀军士在俱乐部向我们展示他那颗孤独的心脏;而处在太空竞赛末期的70年代开始前,被视为怪人的Ziggy刚做完发射前的倒数,从火星到西柏林的五年,从扮演别人到成为自己;一切的爱在80年代被撕裂,开始建立全新的秩序,此刻Duran Duran正在MTV的蒙太奇中泼洒“新浪漫主义”的颜色,充满未来畅想的年代,我们却都丧失了感官;而到了世纪拐点的最后一个十年,英伦摇滚的浪潮既而渐近,成为别人口中的那样,去选择一个大电视机,完成自己想要的独立,去呼朋唤友,将手中一切作为赌注押付在摇滚乐上。
而当我们一脚踏入千禧年代时,电话声的回响开始重复“some might say social media is falling”,我们亲身经历过的千禧记忆开始回潮,那个年代是喜欢的人递来的那盘《十一月的肖邦》,是漂流瓶中传递着的心声或秘密,人人网和豆瓣仍然是最好的社交平台,Y2K仍然是流行的美学风格;那一年我们点燃了圣火,与全世界一道见证那个夜晚,那场奥运也成为了我们记忆中那个十年的一个代名词。
此刻正处在20年代的第二年,但人群中国鳞次栉比的暗色楼宇却依旧林立,或许它们正是从上个十年开始被构筑的;在日新月异的十年中失去与获得同时向我们靠近,我们终日依赖着的手机正变得越来越陌生,甚至连并排坐下听完一首歌的机会都愈加稀少,我们存在电子相册中的相片开始逐渐模糊,陪伴我们长大的人们逐渐走到那个拐角,转身不见。即将迎来第七年,那个趴在课桌午睡的女孩不知道她是否知道那时我们讨论的那部动漫也即将在这个四月完结的信息。
这首歌即将结束啦,这场派对也终将落下帷幕;如同我所怀念的千禧年,如同进入互联网历史的“漂流瓶”。在最后,希望在这个夜晚,在夏天开始前,我能够紧握你的手,跳完千禧年最后的一支舞蹈。
“hard to say goodbye , try to say goodluck.”
在这样一个网络社交距离靠的如此近而现实距离疏离却又时在呼唤复古浪潮的时代,“漂流瓶见”或许是唯一最符合浪漫主义的交流方式了。
漂流瓶见(See U Then)
作曲:37
作词:37
编曲:夏幕(Termination of Teens)
When 60s come,
Mr pepper saw him blowing in the wind
佩珀军士眼底的幻象与旗帜在风中飘荡
Surfing for her loving
漫长爱之夏的浪潮中雏鸟们正振翅高飞
When 70s come,
Oddy ziggy has been dancing in the hall
星辰黯淡,但在这样混沌的宇宙中起舞怎能缺少一个DJ?
Garbing from the wall
承受1984预言的重压,将你的手给我吧,一起对那堵墙唱出“我们将青史留名,哪怕只有一天”
When 80s come,
Love will tear us apart to everyone
爱将我们撕裂,赤裸地展示在MTV时代的屏幕上
Born to anyone
我们精神焕发却丢失了感官,生而为了追逐迭代的浪潮。
when 90s come ,
All your eager need is searching (for) wonderwall
在光怪陆离的指数爆炸时喝完杯中的金汤力,吟着蓝调将欲望打包举起
spotting alcohol
保持现状,选择低俗小说;呼朋唤友,押注在摇滚乐团上
When 00s come,
Web page has been paged all we talked
我们在人人网寻觅好友,在漂流瓶讨论生活与交集
Grow up From the pop
伴随耳边的《十一月的肖邦》度过又一个晚自习
We light up Olympics
我们披荆斩棘,最终点亮了圣火,拥抱了世界
Fixing up the (Y2K)bugs
12月31日并不是最后一天,代码的重制让我们最终摧毁了千年虫
We sing it in one chorus
是夜,我们走向广场,无论人种肤色,大家齐声倒数
Light on fireworks
点燃属于千禧年的第一缕焰火
When 10s come,
All we eager need is delivered through the net
我们的雄心壮志被一条条光缆传递,除了“快速”我们一无所有
Picking up the phone
抬手唤醒已经变得不熟悉的iPhone,它已经不是10年的样子了
Why (not)turning it back
为什么千禧年的记忆在脑海中已经变得那么模糊了啊
Faded into black
你离开前和我最后的交集是那包黄标七星
You sleep behind the desk
“我好像做了一个很长的梦”,依靠着课桌小憩的女孩啊,你何时会转过身来?
Maybe I will see u then
“路上小心”,或许在那时我们将再相逢。
Some might say social media is falling
或许在漂流瓶中许下的愿望早已是昨日黄花
I don’t care how to get around of it
而我们如今却仅能依靠“漂流瓶”来传递思念的讯号
Some might say social media is falling
或许在漂流瓶中留下的痕迹早已被数据遗忘
I don’t mind how to get around of it
而我如今翻动年少时粗拙的笔记来回忆那时你曾说过的话语
Some might say social media is falling
或许当日的报纸和直播的电视都变成了互联网的一个节点
I don’t care how to get around of it
而我们过去相处的日夜却仅仅存在于我愈加模糊的记忆中
Some might say social media is falling
或许那些上锁的电子相册中的照片早已变得朦胧
I don’t mind how to get around of it
而我如今反复探寻千禧年的回忆,在梦境中我们是否能再见面?
Some might say social media is falling
如若社交无用,那寒蝉仗马的时代将近,人人自危
I don’t care how to get around of it
而此刻我并不在意如何去摆脱数据的桎梏
Catch your pods
别将布满划痕的shuffle抛诸脑后
The only way that we can share songs
它或许是我们并排坐下时唯一吐露心声的方式了
I don’t mind
此刻我不愿再关心人群中鳞次栉比的暗色楼宇
How to get closer
起始于偶然的靠近,终止于必然的疏离。
You’ve got me
我们漂流瓶见,我们漂流瓶见。
Some might say social media is falling
如若社交无用,那寒蝉仗马的时代将近,人人自危
I don’t care how to get around of it
而此刻我并不在意如何去摆脱数据的桎梏
Catch your pods
别将布满划痕的shuffle抛诸脑后
The only way that we can share songs
它或许是我们并排坐下时唯一吐露心声的方式了
I don’t mind
此刻我不愿再关心人群中鳞次栉比的暗色楼宇
How to get closer
起始于偶然的靠近,终止于必然的疏离。
You’ve got me
我们漂流瓶见,我们漂流瓶见。
Why now baby we had to say goodbye now?
为何我们身而为人却总是在和过去说再见?
Why we had to “see u then”now
为什么当下即便困于社交我们却仍要说“漂流瓶见”?
Why u choose to leave me right now
为什么在此刻你匆促离开不辞而别?
Why u choose to leave alone now
为什么在此刻你一人独行,堕入黑暗?
Baby I will see u then,now
“漂流瓶见”或许是我们之间唯一符合浪漫主义的交流方式了。
Baby I will see u then,now
“漂流瓶见”或许是我们之间唯一符合浪漫主义的交流方式了。
Baby I will see u then,now
“漂流瓶见”或许是我们之间唯一符合浪漫主义的交流方式了。
Baby I will see u then
我们漂流瓶再见。
主唱 Vocal:37
和声 Chorus: 兰德 王彦 吴玥含 37
吉他Guitar:37
贝斯Bass:37
合成器编写Synth Arranger:37 陈恒家
鼓组编写Drum Arranger:赵子焱 陈恒家
混音工程师 Mixing Engineer:陈恒家
母带工程师 Mastering Engineer:陈恒家
封面设计师: Cover Designer :高鹏
歌词翻译Lyrics Translator:37
监制 Supervise:聂竞宇