戴尔买新车

Dale's New Car

Dale Miller Busts out of his house
戴尔米勒夺门而出
Neighbor's yell buried underground
邻居的咒骂抛身后
Striding out in a smart new suit
身穿新西装昂首阔步
Volvo, that's where he's going to!
沃尔沃！他要去那买辆车！
Dale Miller Busts out of his house
戴尔米勒夺门而出
Neighbor's yell buried underground
邻居的咒骂抛身后
Striding out in a smart new suit
身穿新西装昂首阔步
Volvo, that's where he's going to!
沃尔沃！他来了！

Feeling nice, feeling uptight
心高气傲，心悸难安
Ain't it strange to resist the delight?
面对欢愉羞涩可多奇怪
Buses routining, and so are you
公交车日夜循环，你也一样无奈
Break the chain and see what it might do.
索性冲破锁链，看看会有多糟吧
Verse：
Busts his ass out of DMV
逃出夺命车管所
His mind wide open, his mouth does tweet
他豁然开朗，吹着小曲
Turn into the alley of Fighting Steed
悠悠转转来到了战马巷
In Dale's groovy car starts a nice cruising
戴尔新车的旅程妙趣横生
"Gotta escape the shitty nine to nine,"
“这车花光了我最后一分存款”
"Though the cub had took my every dime"
“但能逃离这996，我也不枉活一场”
"Good thing no Traffic Po on my tail"
“还好背后没得交警抄牌牌”
alone Mr.Dale, On the road he sails
独行侠戴尔！陆上的舵手！

Drive, drive drive, gasoline the cheer
开吧开吧开吧，让引擎再欢快一点
"'Cuz tonight, we're never out of gear"
“因为今晚，我们的档位用不完”
Drive, drive, drive, goodbye to tomorrow
开吧开吧开吧，向明天说再见吧
'Cuz tonight, is all he has to lose
因为今晚的快乐就是他的全部