《寄到月光的信》_320K
i關注
介紹
《寄到月光的信》
一封遲來的信，讓相隔多年的思念終於抵達。
陸承安在基隆港的月色下寫信，信紙上留著神戶與釜山的舊地址。中文、日文與韓文三種歌聲，交織出承安、澄子與恩熙分隔三地、等待回音的心情。當信越過沉默的年月，熟悉的名字再次被月光照亮。
i關注官方網站：https://i-guanzhu.kiss56910.chatgpt.site/
...查看更多 收合歌詞
承安:
基隆月色落在信箋
兩個名字寫過千遍
父親帳冊翻出舊地址
一頁神戶 一頁釜山
手臂傷痕淡成歲月
汽笛替我問候海岸
信越過沉默的年月
妳們的回音終於靠岸
----
澄子:
神戸の窓に 月が揺れる
返事のない夜を越えて
「まだここにいる」その便り
凍えた心に灯がともる
恩熙とあの丘へ帰りたい
----
承安さん、待っていてくれたの？
----
ずっと待っていたよ。
----
承安:
부산의 밤에 달빛이 내려
은빛 펜던트를 손에 쥐고
피난길에도 두 사람 이름
마음속에 품고 걸었어
기륭의 언덕에서 다시 만나
----
恩熙:
이번에는 우리 곁에 있어요.
----
다시는 놓치지 않을게.
----
這一次 信終於抵達
----
今度こそ 想いが届いた
----
이번에는 서로 놓치지 말아요
----
同一輪月光 照亮三地的夜
届いた言葉 胸に抱いて
보내지 못한 마음 함께 걸어요
不要走散 月光照歸途
----
每年秋天 讓書信靠岸
この月明かりを 胸に抱いて
달빛 아래 다시 만나요
AlexHu
好聽！
建億小哥
豪聽到歪頭