IT'S HARD 難關

R&B / Soul

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

IT'S HARD 難關

林易

發佈時間 2017-03-03


介紹

此歌的詞、曲、編曲都是我兒子林易所創作。
他創作此歌的背後故事:
林易因早產而造成肢體障礙型的腦性麻痺,我和林易就和他身體的張力抗戰十年,這期間我一直給他'一分耕耘就會有一分收穫'的心理建設,但因他身體張力不定型又不定量,造成他復健的努力,往往不堪他身體張力變化的一擊,一覺醒來就被打回原形,甚至更嚴重。
林易今年十歲,已慢慢長大到有自己的判斷力,當我幫他做復健時,他時常問:我復健已做了十年,卻仍然不能走路,我們是不是只是在浪費時間而已?
為此他特地做了這一首歌,自己取歌名為It's hard難關,他在歌詞寫到本來以為一分耕耘,就會有一分收獲,但他辛苦復健十年了,卻得不到收獲,只收到一堆痛苦,心裡很困擾著是否還要繼續。這困擾未嘗不是我或一般人會碰到的狀況,明知機會很小卻仍不放棄,真的需要很大的毅力。

...查看更多 收合

歌詞

It’s Hard 難關
Day after day, year after year
一天又一天,一年又一年
And I, keep working again and again
我努力的做,一遍又一遍
I thought that no pain no gain
我以為一分耕耘,就有一分收穫
10 years past, only lots of pain, but no gain at all
十年過去了,這麼多耕耘,卻沒一點收穫
I wonder why
我迷惑為什麼
I wonder should I go on
我迷惑我還要繼續嗎
I wonder, am I just wasting my time
我迷惑我只是在浪費時間嗎
It's dam so hard
這真是難啊
Wish I had a magic
希望我有魔法
Immediately, I can be like anyone else
一彈指,就能像其他人
go where I want to go
去我想去的地方
But, I don’t
但是我沒有
Only the boring actions pain and pain
只有這些無聊的動作,痛苦又痛苦
Day after day, year after year
一天又一天,一年又一年
I wonder why
我迷惑為什麼
I wonder should I go on
我迷惑我還要繼續嗎
10 years past, I wonder am I just wasting my time
十年過去了,我迷惑我只是在浪費時間嗎
It's dam so hard
這真是難啊
Wish I had a magic
希望我有魔法
Immediately, I can decide the sky I want
一彈指,就能自己決定想要的天空
go where I want to go
去我想去的地方
But, I don’t
但是我沒有
Only the boring actions pain and pain
只有這些無聊的動作,痛苦又痛苦
Wish I had a magic
希望我有魔法
Immediately, I can decide the sky I want
一彈指,就能自己決定想要的天空
go where I want to go
去我想去的地方
But,I don’t
但是我沒有
Only the boring actions pain and pain
只有這些無聊的動作,痛苦又痛苦
It's dam so hard X4
這真是難啊
Should I give up or go on
我應該放棄或繼續
I’m standing at the crossroads, feel so confused
站在這十字路口,我迷惑
Giving up is so easy, but hard to go on
放棄是那麼容易,繼續卻是那麼難
If I give up, then I have no chance anymore
放棄,就再也沒機會
If I go on, dream come true, maybe only maybe
繼續,想要夢想成真,可能僅是可能
Oh God, please tell me which way I need to go
天啊,請告訴我應該選哪條路
It’s hard to decide
這真是很難決定
It's dam so hard x2
這真是難啊

...查看更多 收合


留言

林易・2 年前

@張名廷 謝謝大哥哥!!

張名廷・2 年前

加油~在新聞上看過 真的很佩服

林易・2 年前

@楊仲 謝謝您!!

楊仲・2 年前

加油 很厲害很特別的歌