寫給初戀的歌。
...查看更多 收合《When》
词:凱特爺、蓝丹 曲:凱特爺
When you come into me like a fairytale and I don’t believe that
当你朝我走来的时候就像一个童话 让我无法相信
When you walk out of my dream like a miracle, I can see you now
当你从我的梦走出来时就是个奇迹 现在我能看见你
When you said:“I like you.”and I will trust no one could be best
当你说:「我喜欢你」的时候 我相信没人可以比你更好了
You’re who I’m thinking of you are my runner up
你是我日思夜想 让我兴奋的那个人
So, please don’t think twice, like this time
所以 就像现在一样 别再犹豫
I try my best to see
我尽力去看
I try my best to feel
尽力去感受
the one that makes me crazy
那个让我疯狂的人
She is a fragile girl
她是脆弱的女孩
She is a special girl
她是特别的女孩
But I always say:“She makes me realize the fact
但我总说「她让我觉得如此真实」
desperation can’t be held
渴望无法抑止
no one can escape the sweet smile
无人能逃脱这甜蜜的微笑
I’ll keep my promise in mind
我会永远铭记我的承诺
I will never let her go without any sensitive words
我永远不会放手 言语细腻 无处诉心声
When you come into me like a fairytale and I don’t believe that
当你朝我走来的时候就像一个童话 让我无法相信
When you walk out of my dream like a miracle, I can see you now
当你从我的梦走出来时就是个奇迹 现在我能看见你
When you said:“I like you.”and I will trust no one could be best
当你说「我喜欢你」的时候 我相信没人可以比你更好了
You’re who I’m thinking of you are my runner up
你是我日思夜想 让我兴奋的那个人
So, please don’t think twice, like this time
所以 就像现在一样 别再犹豫
I swept her of my feet in the very hear beat
随着心跳 我听到她的脚步声
She stuck out even in crowd
她在人群中也不例外
Something blew me away
令我始料未及
and tugged at my heartstrings
拽着我的心弦
But I always say:“She makes me realize the fact
但我总说「她让我觉得如此真实」
desperation can’t be held
渴望无法抑止
no one can escape the sweet smile
无人能逃脱这甜蜜的微笑
I’ll keep my promise in mind
我会永远铭记我的承诺
I will never let her go without any sensitive words
我永远不会放手 言语细腻 无处诉心声
When you come into me like a fairytale and I don’t believe that
当你朝我走来的时候就像一个童话 让我无法相信
When you walk out of my dream like a miracle, I can see you now
当你从我的梦走出来时就是个奇迹 现在我能看见你
When you said:“I like you.”and I will trust no one could be best
当你说「我喜欢你」的时候 我相信没人可以比你更好了
You’re who I’m thinking of you are my runner up
你是我日思夜想 让我兴奋的那个人
So, please don’t think twice, like this time
所以 就像现在一样 别再犹豫
Stars are shining every stormy night
闪亮的星星伴随每个暴风雨的夜晚
I got you(ooh~ I got you)
我想我感受到你
Cause I really want you
因为我如此渴望你
Nothing could be best than now
没有什么比现在更美妙了
And really I’m missing you
让我如此思念你
When you come into me like a fairytale and I don’t believe that
当你朝我走来的时候就像一个童话 让我无法相信
When you walk out of my dream like a miracle, I can see you now
当你从我的梦走出来时就是个奇迹 现在我能看见你
When you said:“I like you.”and I will trust no one could be best
当你说「我喜欢你」的时候 我相信没人可以比你更好了
You’re who I’m thinking of you are my runner up
你是我日思夜想 让我兴奋的那个人
So, please don’t think twice, like this time
所以 就像现在一样 别再犹豫