【香港週2012 Hong Kong Week 2012】
跳格國際舞蹈影像展：台北
Jumping Frames International Dance Video Showcase: Taipei

◎當舞蹈碰上了(微)電影◎

去年德國導演溫德斯(Wim Wenders)向舞蹈大家碧娜鮑許(Pina Bausch)致敬的舞蹈電影《Pina》，感動了全球無數的舞迷影癡；將舞蹈與電影兩種截然不同的創作語言完美的結合在一起。其實，港台與世界各地的許多導演與舞蹈家在這個尚稱年輕的創作領域裡已深耕了近20年。

被喻為香港文化大使的「城市當代舞蹈團」，於2004年首次策畫全球少有的舞蹈(微)電影影節。迄今已舉辦了第五屆，今年年初已陸續在義大利佛羅倫斯、羅馬、那不勒斯展出，之後旋即於北京、香港、廣州舉辦，2012年首度來台，作為台北「香港週2012」的節目之一，精選30多部香港、台灣與世界各地之出色舞蹈影像創作，創作的類型可分為紀錄性、故事性以及利用動畫等多媒體藝術形式。

與全球「跳格國際舞蹈影像展」最大不同的地方是，在台北將放映世界首映，以台南為背景的舞蹈微電影：《城市祭‧回望》，是香港名導黎宇文的最新創作：一把紙傘，一曲「思想起」，以古都台南的大街小巷作為場景，透過舞蹈對近年來城市發展所做的反思，也是向台灣第一府城致上最高的敬意。且讓我們拭目以待這部香港的台灣片!

城市祭‧回望 Trailer (全球首映)
http://www.youtube.com/watch?v=hQLWuqajAVI&feature=channel&list=UL

中天電台專訪黎宇文:
http://www.youtube.com/watch?v=S7ti57XIjF0

跳格台北展出的短片集錦
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NQ2YG2Fv_FU

跳格台北節目手冊
http://www.ccdc.com.hk/JF2012_TP_brochure.pdf

跳格台北的購票連結 (兩廳售票系統)
http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsCategoriesListPage.aspx?ProductsCategoryId=m40sIX3ugy6LKOxfjmNDJQ

跳格台北加值活動
http://www.hongkongweek2012taipei.hk/eventplus.php?id=17


時間 l 12/1 (六)--12月/2 (日)
地點│ 誠品信義店6F 視聽室
單場門票│100NTD(學生、身障人士、兩廳院之友及誠品會員8折)
兩廳院售票網電影類: http://www.artsticket.com.tw
查詢 jf2012taipei@gmail.com/ 0988 677913
網址: http://www.jumpingframes.com