Throw Away
Jenn H. 翰 林
歌詞
Verse
Purple thread of ego
自尊有如高貴的紫色
Yellow thread of words
酸言酸語有如酸澀黃檸檬
They’re tangled like candy floss of plum and lemon
糾結在一起，像是一團又味複雜的棉花糖
It clings to my body
往我的身體蔓延
It covers my senses
蒙蔽我的感官
I can hardly breathe, suffocating
使我喘不過氣
The cloying sentimentality
這噁心且表面的甜言蜜語
Rots the teeth that I used to smile with
腐蝕了我曾經用來微笑的牙齒
Chorus
Throw Away
丟掉吧
I think it’s time to throw the past away
我想，該丟掉這一切了吧
Throw Away
丟掉吧
Even though it’s hard to throw away
放不下，仍要丟掉吧
Chorus
Throw Away
丟掉吧
I know it’s time to throw the past away
我知道，我知道，該丟掉了
Throw Away
丟掉吧
It might come back someday, but it’s okay
它會再回來，但已經不重要了