《顯春秋》 Spring & Autumn show - Remix by Jeremy Hammony

東風吹落舊時愁，墨跡飄散在九州
昔日英雄多故事，絕代芳華顯春秋

封面人物 Cover : Suki 愛

The east wind blows away the old sorrows,
Ink traces scatter across the land.
Stories of ancient heroes from bygone days,
Unveiling the splendid era of Spring and Autumn.

(Note: The translation aims to capture the essence and meaning of the original text while maintaining poetic elements.)

李平《顯春秋》

01 顯春秋 Spring & Autumn show
02 龍遊河 Dragon Roaming
03 李平 Li Ping
04 萬象回 Return of All Things
05 Boom
06 春風繪 Spring Painting
07 合一盛世 Oneness

《顯春秋》專輯帶領我們穿越時空，感受春秋時代的風華與故事，每一首曲子都是一幅音樂畫卷，共同譜寫了一個關於春秋時期的音樂故事。《顯春秋》專輯通過音樂表達了春秋時期的情感、歷史和故事。是藍船方舟的第八張正式專輯，該專輯將帶領聽眾進入一個充滿歷史故事的音樂世界。

在春秋戰國時期，古代樂器的種類非常豐富，但隨著時間的流逝，許多古老的樂器已經失傳了。這是因為古代樂器多以有機材料製作，如木頭、竹子、獸骨等，隨著時間的推移使得許多樂器無法保存下來。

儘管這些古代樂器已經失傳，但我們通過文獻和考古記錄仍能夠對它們有一定的了解。

The album "Spring & Autumn show" takes us through time and space, and feels the elegance and stories of the Spring and Autumn Period. Every piece of music is a musical picture scroll, Together they wrote a music story about the Spring and Autumn Period. The album "Spring & Autumn show" expresses the emotions, history and stories of the Spring and Autumn Period through music. It is the eighth official album of Blue Boat Ark, which will lead the audience into a music world full of historical stories.

During the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, the types of ancient musical instruments were very rich, but with the passage of time, many ancient musical instruments have been lost. This is because ancient musical instruments were mostly made of organic materials, such as wood, bamboo, animal bones, etc. Over time, many musical instruments could not be preserved.

Although these ancient instruments are lost, we still know a little about them through literature and archaeological records.

整張專輯通過音樂傳達著對古代文化的致敬和探索，重溫春秋時代的輝煌與深邃。表達著東方文化的濃厚的詩意。《合一盛世》展現了春秋時代的壯麗景象和一統天下的理想；《龍遊河》帶來了古樂器的古老韻味和獨特的音色，《李平》 - Li Ping　以李平為名的這首曲子，展現了他在歷史上的傳奇人物形象。音樂中流淌著他智慧的精髓，向世人講述他的故事。

The album "顯春秋" (Spring & Autumn show) pays homage to and explores ancient culture, allowing us to relive the brilliance and profundity of the Spring and Autumn period. It expresses a profound poetic essence that is deeply rooted in Eastern culture. The track "合一盛世" (Oneness) showcases the grandeur of the Spring and Autumn period and the ideal of unifying the world. "龍遊河" (Dragon Roaming) brings forth the ancient charm and unique sound of traditional instruments.

"李平" (Li Ping) portrays the legendary figure of Li Ping in history, capturing the essence of his wisdom and narrating his story. Throughout the album, the music conveys a deep respect for ancient culture and invites us to immerse ourselves in the beauty of the Spring and Autumn period, while delving into its profound depths.

＊調音專用，請留意低音聲量不宜太大聲。
＊Only for tuning, please pay attention to the bass volume should not be too loud.

Produced by Jeremy Hammony. Recording 5-30-23, 8.18.36 AM