給你鬥摜好否?(幫你提好嗎?)
給你鬥摜好否?(幫你提好嗎?)

給你鬥摜好否?(幫你提好嗎?)

Folk地球我的家DEMO

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

給你鬥摜好否?(幫你提好嗎?)

給你鬥摜好否?(幫你提好嗎?)

阿律
阿律

發佈時間 2012-08-16


歌詞

給你鬥摜好否?(幫你提好嗎?)
詞曲:蕭澤倫20120815

[台語歌詞]
阿公阿嬤你真辛苦,
給你鬥摜行李好否?
予阮者的少年的來幫助,
予您踏著輕鬆的腳步,
莫看阮下頦無毛,打算是驚艱苦,
給您摜粗重的阮有法度,
啊,爬樓梯,上月台,阮給你娶路,
你若歡喜,阮著會真快樂。

臨時來予您做孫仔好否?
予阮有機會來給您照顧,
臨時來予您做孫仔好否?
予阮有機會來感謝你的辛苦。

[國語翻譯]
阿公阿嬤你真辛苦,
讓我幫你提行李好嗎?
讓我們這些年輕人來幫助你,
讓你能踏著輕鬆的腳步,
別看我下巴無毛,辦事不牢,
幫你提粗重的我們還是有能力的,
啊,爬樓梯,上月台,讓我來帶路,
你若歡喜,我也很快樂。

臨時來給你做孫仔好嗎?
讓我有機會來照顧你,
臨時來給你做孫仔好嗎?
讓我有機會來感謝你的辛苦。

...查看更多 收合


留言