阿母行吊橋(媽媽走吊橋)
阿母行吊橋(媽媽走吊橋)

阿母行吊橋(媽媽走吊橋)

Folk吃飯皇帝大 [感心發售中]

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

阿母行吊橋(媽媽走吊橋)

阿母行吊橋(媽媽走吊橋)

阿律
阿律

發布時間 2011-10-28


介紹

老媽一路上都是最支持我的人,在生命的迷途中,不管我要往東或往西,她都會在白了更多頭髮後,強作鎮定的說:「好好做吧!」,唸佛真的對她的幫助很大,讓她在搖搖晃晃之中,還能追著我走吊橋。

...查看更多 收合

歌詞

阿母行吊橋(媽媽走吊橋)
詞曲:蕭澤倫

阿母行吊橋,驚到咪咩叫,
澤倫、澤倫啊叫,
唉喲!害阮遂剉一趒。

阿母行吊橋,驚到咪咩叫,
叫天、叫地、叫阿伯,
阿彌陀佛嘛叫摻落矣。

阿彌陀佛,阿彌陀佛,
嘿!佛哪會毋緊來?
阿彌陀佛,阿彌陀佛,
嘿!佛哪會猶未來?

啊~阿母!你腳步踏乎在,
毋通是嘴唸佛,心肝烏白駭;
啊~阿母!你腳步著勻勻啊來,
心頭若放自在,嘿!緊張著昧閣來。

﹝國語翻譯﹞
媽媽走吊橋,嚇的胡亂叫,
澤倫、澤倫的叫,
唉喲!害我嚇了一大跳。

媽媽走吊橋,嚇的胡亂叫,
叫天、叫地、叫伯伯,
阿彌陀佛也叫出口。

阿彌陀佛,阿彌陀佛,
嘿!佛怎麼不快來?
阿彌陀佛,阿彌陀佛,
嘿!佛怎麼還不來?

啊~媽媽!您腳步請踏好,
別是嘴唸佛,心情亂糟糟;
啊~媽媽!您腳步慢慢來,
心情若自在,嘿!緊張就不再來。

Mom Walks On A Suspension Bridge
By Jalen Hsiao

Mom walks and screams on a suspension bridge
Jalen! Jalen!
Oh! Makes me so scared.

Mom walks and screams on a suspension bridge
Oh my God! Oh my God!
Oh my Buddha!

Buddha! Buddha!
Hey! Where is the Buddha?
Buddha! Buddha!
Oh! Why didn’t the Buddha come?

Oh! Mom! Watch your steps.
Don’t pray for Buddha without peace in your heart.
Oh! Mom! Step by step.
Relax your mind! Hey! Don’t be nervous.

...查看更多 收合