itsuyu - Attention

想要吸引你的注意

🎧 串流平台收聽
https://www.soundscape.net/a/113663

📝 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭
Music • Vocals • Lyrics • Illustration by itsuyu

Baby, can you see?
輝く瞳の奥に
（閃耀的瞳孔深處）
静かなる 心を伝える
（悄悄傳遞的心意）
隠せない 期待もう止められない
（隱藏不住的期待 已經無法停止）

Can you feel
The rhythm of my heart looking for attention, attention
Can you feel
The rhythm of my heart looking for attention, attention

I just want your attention
目が合う 瞬間に connection
（目光交會的瞬間）
止められない この鼓動 視線が絡まる
（無法抑制的心跳 視線緊緊纏繞）
奪われていく 心を
（心被悄然奪去）
揺れる 逸れる tension
（搖曳著 游離著）

触れたその瞬間 戻れない
（觸碰的那一瞬間無法回頭）
重なる鼓動にも 気づけない
（重疊的心跳卻察覺不到）
誰も知らない 指先が誘う
（無人察覺的指尖在誘導）
息を潜めて ね、気づいてるよね
（屏息以待 嘿，你注意到了吧）

Can you feel
The rhythm of my heart looking for attention, attention
Can you feel
The rhythm of my heart looking for attention, attention

I just want your attention
目が合う 瞬間に connection
（目光交會的瞬間）
止められない この鼓動 視線が絡まる
（無法抑制的心跳 視線緊緊纏繞）
奪われていく 心を
（心被悄然奪去）
揺れる 逸れる tension
（搖曳著 游離著）

君だけにこの時重ねたい
（只想把這一刻留在你心裡）
そばにずっといる Baby, you're the only one
（想一直待在你身邊）
言葉はいらない 想いが溢れてくよ
（不需要任何言語 心意早已滿溢而出）

I just want your attention
目が合う 瞬間に connection
（目光交會的瞬間）
止められない この鼓動 視線が絡まる
（無法抑制的心跳 視線緊緊纏繞）
奪われていく 心を
（心被悄然奪去）
揺れる 逸れる tension
（搖曳著 游離著）