何處
林已翔
介紹
詩: 亨利希. 海涅
譯: 錢春綺
吉他/曲: 林已翔
FB: https://www.facebook.com/isianglinshellecho
海涅詩集「在極美的五月裡」
「格林文化事業」授予文字版權
歌詞
何處將是疲倦的旅人
獲得最後安息的住家
是在南國的棕欖樹蔭？
是萊茵河畔的菩提樹下？
我將被那陌生人的手葬在
某處的荒漠之中
或者我將永遠休憩在一處
大海之濱的沙洲
不管怎樣圍繞著我的
處處總是上帝的穹蒼
夜間掛在我頭上的星
就像靈前的油燈一樣
詩: 亨利希. 海涅
譯: 錢春綺
吉他/曲: 林已翔
FB: https://www.facebook.com/isianglinshellecho
海涅詩集「在極美的五月裡」
「格林文化事業」授予文字版權
何處將是疲倦的旅人
獲得最後安息的住家
是在南國的棕欖樹蔭？
是萊茵河畔的菩提樹下？
我將被那陌生人的手葬在
某處的荒漠之中
或者我將永遠休憩在一處
大海之濱的沙洲
不管怎樣圍繞著我的
處處總是上帝的穹蒼
夜間掛在我頭上的星
就像靈前的油燈一樣