
demo
...查看更多 收合纵身一跃
そして、飛び降りて
啊啊,倾盆的大雨与蝉鸣的太阳
ほら、大雨、蝉の歌と太陽
夏日就这么过着
夏が過ぎて行く
啊啊,彼岸的风景与那里的清风
彼方の風景は
又是如何的呢
またどうなのかな
啊啊,云上的天气和海里的心情
この天気と海の気持ちを
我将要告诉你了
君に教えるはよ
啊啊,呐喊与诉说的样子
僕の叫びと訴えって
会是怎样的呢
どうなのかな
若是被告知明日将要逝去
もしも「明日死ぬ」って言われたら
该有多好啊,想着
「いいな」って思って
做些只有在最后一天才会做的事吧
最後の日にしかできないことをしょう
随后,纵身一跃
そして、飛び降りて
呐喊也好,诉说也罢
叫びも、訴えも
都是需要勇气的啊
全部勇気必要じゃない
懦弱如我一般的
臆病な僕には
能做到的还有些什么呢
何が残ってる
放声高歌吧,告诉大家吧
歌えよう、教えよう
何时才能做到这些呢
いつできるのか
拥有执念的我
執着する僕は
仍在傻傻追求
まだ馬鹿みたいに
求めているなあ
这样的我,纵身一跃
こんな僕は、飛び降りた
啊啊,晴岚飞鹤吟唱着的万物
嗚呼、世界が歌っているすべてを
在脑海里看到了这些
頭に見えた
五针松树下的亭子
松下のあずまやは
是何景色呢
どんな景色かな
啊啊,夜晚的飞舞的枫桐
夜の舞う葉を
站在窗边想起了这些
窓辺で思い出した
啊啊,你相信这些浪漫的时候
ロマンを信じる君は
又会是怎样的呢
またどんな模様かな
飞翔吧
飛ぼぅ
啊啊,其实早就清楚了吧
嗚呼、最初から知ってたんだろう
就是心中的那份情感
心の中の感情
啊啊,落泉的样子,鸟雀的叫声
滝と鳥の様子
都是你给予我的
全部君が見せたのよ
啊啊,松树与竹子唤起的星光
夜空の星見た時
是你陪我看的
君と一緒だった
啊啊,你会记得我
なぁ、君、覚えてくれるんでしょう
未曾逝去的样子吧
僕死ぬ前の姿を
不要忘记啊
忘れずに
再给一点时间,再多一点
もっと、もっと時間欲しいな
人生最后时光的心情和感受
人生最後の気持ちを
都要编成故事说出来
すべて物語で話したいな
雨中纪念的笛声
雨中の笛の音
终将逝去的夏天
いつか過ぎて行く夏
同我一起呐喊
一緒に叫ぼぉ
同我一起跃下
一緒に逃げよ
故事也好,情感也罢
物語も、その感情も
好想全部说出来啊
全部伝えてたいな
懦弱如我一般的
臆病な僕には
能做到的还有什么呢
まだ何ができるんだろう
放声高歌吧,告诉大家吧
歌えよう、教えよう
我也只能做到这些了啊
僕はこれしかない
拥有执念的我
執着する僕は
仍在不断追求
まだ追い求めてるなあ
还不够啊,还不够啊
まだ足りない、全然足りない
人生最后的时间
人生最後の時間が
不会白费的啊
無駄にならないよう
做着未尽之事
未完成ないことをして
还想再多一点时间啊
もう少し時間が欲しいな
这样的我
こんなの僕は
纵身飞翔
飛んで行く
---END---
VOCAL:GUMI/TETO
作词/作曲/编曲/制作/混音/母带:hmpa