在我睡得很深的時候,
我常夢見你,你在我的夢裡唱歌。
唱了什麼我不記得,只記得美麗的感覺,
我以為我能更靠近你一些,我試著去做,
終究,你還是遠遠走在我前頭,
只那麼偶爾,回頭看了一眼。
即便在夢裡,也是這樣。
Charlie, you are my sea
Always shining
Deep into my dreams
Charlie, will you hold me
When I’m so sad
Like a falling leaf
--
Charlie, I was your ship
Sail with me to wherever I feel
Charlie, will you take me
When you’re so special while I’m just ordinary
--
As I wonder how
Trying to see you through
You’re just too beautiful to be around
My hidden secrets
Guess I’m floating down
The river runs to you
Feeling like my hometown to be with you
My hidden secret
--
Every time I could have held you in my hands
Chasing sparkles of your soul
You still slipped away
I’ve tried a-thousand ways
To get close to you
--
As I wonder how
Trying to see you through
You’re just too beautiful to be around
My hidden secrets
Guess I’m floating down
The river runs to you
Feeling like my hometown to be with you
My hidden secret in royal blue
21世紀無聊男子
Very good song, I love this.