天光日
天光日

天光日

Singer / Songwriter天光。日

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

天光日

天光日

黃瑋傑
黃瑋傑

  • 編輯推薦


發佈時間 2018-10-31


介紹

作詞:黃瑋傑
作曲:黃瑋傑
編曲:黃瑋傑/鄭凱帆/郭進財/鍾成達
和聲:黃仕傑/呂翊齊/莊慕華/黃斐悅

木吉他:黃瑋傑
低音大提琴:鄭凱帆
嗩吶:郭進財
打擊樂器:鍾成達

...查看更多 收合

歌詞

1998年 ?出外讀書毋知遠 歸啊到屋下 就領到一領衫
?淨試著衫褲好看 毋知後背有血有汗 ⻑輩為家鄉盡命拚 毋分政府亂搣淨淨
衫褲頂項就寫等 好男好女反水庫 好山好水留子孫

2002年 ?佇都市聽到一條歌 有一个樂隊安到交工大聲唱
就係恁呢 唱分後生倒轉來 就係恁呢 唱分老嫩大細大家共下來
就共下來 好男好女反水庫 好山好水留子孫

天光日哪 ?就來啊 目珠來擘開 就看到該 好山好水 無變半息啊
天光日哪 ?就來啊 目珠來擘開 就看到該 好男好女喔 毋再後生欸啊

2011年 ?離島做兵做核歸台灣 愐啊到弄擺⻑輩先生个打拚
再尋出該領舊衫 該著藍衫个婦人家 兩手還揇等故鄉 相同揇啊恁緪哪
頂項相同還寫等 好男好女反水庫 好山好水留子孫

2111年 時間又過了一百年 該後生个後生个後生 再看這老故鄉啊
(若斯講)該屻崗相同⻘⻘ 河壩還淨淨 係伯公同老祖先 死命拚留下來个哪
就愛一代傳過一代又一代

好男好女反水庫 好山好水留子孫 好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫 好男好女反水庫 好山好水留子孫

[中譯]

1998年 我外出求學不知遠 回到家裡 就領到一件衫
我只覺得衣服好看 不知背後有血有汗
⻑輩為家鄉傾命拚 不讓政府破壞殆盡
衣服上寫著 好男好女反水庫 好山好水留子孫

2002年 我在都市聽到一首歌 有一個樂隊叫做交工大聲唱
就是這樣 唱給年輕人回來
就是這樣 唱給老幼大小一起來
就一起來 好男好女反水庫 好山好水留子孫

明日啊 我就來 眼睛睜開 看到那 好山好水 始終沒變
明日啊 我就來 眼睛睜開 看到那 好男好女 ⻘春不再

2011年 我離島當完兵歸台灣 想到從前⻑輩先生的打拚
再找出那件舊衫 那穿藍衫的婦人家
雙手攬著故鄉 還是攬得那麼緊
衫上同樣還寫著 好男好女反水庫 好山好水留子孫

2111年 時間又過了一百年 年輕的年輕的年輕人 再看這老故鄉
(若說)那山崗還⻘翠 河流還清淨 是土地公同老祖先 死命拚留下來的啊
就要一代傳過一代又一代

好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫

...查看更多 收合