Through The Line 好日HoNi x Daniel Lew

好日樂團 x Daniel Lew 推出全新單曲《Through the Line》 11/25全球上線
音樂跨越界線，語言不再是距離，而是連結的開始。來自台灣的好日樂團，以客語創作，找回母語的聲音與文化底蘊；來自加拿大的音樂人 Daniel Lew 則透過音樂探索華裔身份與語言的連結。

這次合作，彼此雖說著不同語言，剛開始甚至得靠比手畫腳溝通，但音樂讓他們找到共鳴，彼此支撐，激盪出不一樣的火花。

有趣的是，單曲名稱《Through the Line》也取自兩人的聯繫方式——Daniel 特地為好日樂團下載了 LINE，讓這次合作真正「Through the Line」。

I stand alone on the fragile line,
A silent note in a song untold.
I wish to share my voice with you
But fear you’ll turn and walk away.
My tongue is tied when you’re by my side
Like a floating note, lost in hesitation.
Until you hold my hand
Fill the gap with notes
No matter where we’re from
不管我們從哪裡來
Through the line, we are one
𫣆兜都係屋下人
共享同一片土地
當旋律再次地想起
我們會找到自己
Until you hold my hand
Fill the gap with notes
No matter where we’re from
不管我們從哪裡來
Through the line, we are one
𫣆兜都係屋下人
共享同一片土地
當旋律再次地想起
𫣆兜會尋著自家
We will find our way
The rhythm calls, we connect as one