安平ê海

這是一首關於遺忘與海風的歌曲。
女兒騎機車載著失智症母親來到海邊亂晃，母親記得小時候住的地方，卻在病痛中逐漸忘記了女兒的聲音與她們度過的人生。
帶著碗粿與米糕，母女一起騎著機車展開一段小小的公路旅行。
即使母親的記憶如同海浪一樣被吞噬成為一片深海，女兒只希望能夠與她再多相處哪怕一點點的時間。
因為她曾說，女兒出生那天，像看見了安平的海一樣，如此閃爍、如此美麗。女兒帶著這份被遺忘的溫柔、失去與遺忘的疼痛，載著母親，騎機車穿梭在安平的海邊。

---------------------------
（創作背景）
這首歌曲是寫於去年台南sing時代之歌的比賽歌曲，當時因為比賽需要寫一首和台南有關的歌曲時，我忽然想起曾經在秋天時候看過的安平的海。

我想寫一首關於媽媽的歌。

我媽媽在生我的時候遭遇了嚴重的血崩，她說她當時眼前一片空白。當我看見安平那片閃爍日光、白茫茫的大海時，我想，如果媽媽當時看見的，是這麼美麗的大海就好了。

這幾年我跟媽媽的關係時好時壞，我們總是有很多無法理解彼此的時候。可是有時候愛是很複雜的一件事，很多時候對一個人的愛，總是會伴隨著委屈與矛盾。
無論如何，我希望能借用音樂的魔法，將自己的心情與願望，寄託在這首歌曲裡面。
---------------------------
作詞/作曲 Composer /Lyricist ｜許蒲生 Pu Shen Hsu
編曲Arranger｜許蒲生 Pu Shen Hsu、張劭威 Shao Wei Chang、dodo
演唱 Vocals｜許蒲生 Pu Shen Hsu
合聲 Chorus｜許蒲生 Pu Shen Hsu （北投合唱團）
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement｜許蒲生 Pu Shen Hsu （北投合唱團）
鼓 Drums｜張劭威 Shao Wei Chang
爵士鼓錄音室 Drum Recording ｜馥樂藝術音樂發展中心 Fu Yue Art&Music Center
電吉他 Guitars｜許蒲生 Pu Shen Hsu、張劭威 Shao Wei Chang
電貝斯 Electric Bass｜dodo
合成器 PN & Keys｜許蒲生 Pu Shen Hsu
人聲剪輯 Vocal Editing｜許蒲生 Pu Shen Hsu
混音師 Mixing Engineer｜ 張劭威 Shao Wei Chang
母帶後期工程師Mastering Engineer｜Ozone 10
單曲標準字設計 Logotype Design｜ 張劭威 Shao Wei Chang

＊本歌曲獲台南sing時代之歌 社會組首獎＊

騎機車咧賴賴趖，我載妳來去看海，
妳佇後面，攬著我的肩胛頭。
下晡的風文文吹，日頭猶擱赤焱焱，
妳講彼爿，係細漢住的所在。
海邊的妳笑容滿面，想欲作伙擱加幾年。
哪是妳已經將所有的記憶，全部放袂記。
騎機車咧賴賴趖，我載你來玲瑯踅，
碗粿、米糕，佇彩色的塑膠袋內。
下晡的風文文吹，日頭猶擱赤焱焱，
妳講彼爿，係細漢住的所在。
妳袂記哩我的名字，嘛袂記哩我的聲音。
妳袂記哩，我出世的彼一工，
你說妳參像看見安平的海，
彼呢閃爍、彼呢媠。
轉頭看妳，站佇海邊，我無瞭解，妳的寂寞。
親像海湧，將我愛妳的記憶，全部放袂記......安平的海......

-
（華語翻譯）

騎著機車到處亂晃，我載妳來去看海。
妳在後面，抱著我的肩膀。
下午的風緩緩吹拂，太陽仍舊炙熱，
妳說那邊，是小時候住的地方。
海邊的妳，笑容滿面，想和妳在一起，再多幾年。
如果妳已經將所有的記憶，都忘記了的話。
騎著機車到處亂晃，我載妳隨意亂轉，
碗粿、米糕，在彩色的塑膠袋裡。
下午的風緩緩吹拂，太陽仍舊炙熱，
妳說那邊，是小時候住的地方。
妳不記得我的名字，也不記得我的聲音。
妳不記得我出生那一天，妳說妳像是看見安平的海，
那麼閃耀，那麼美。
轉頭看著妳，站在海邊，我不了解，妳的寂寞，
就像海浪，將我愛你的記憶，全部都忘記......安平的海......