Spring

- 词/曲/编曲：Hazel Shang 竹子
- 吉他：Hazel Shang 竹子
- 人声：Hazel Shang 竹子
- 混音：萨木哈尔（有混音需求请联系 email: sambibu@163.com）
- 封面拍摄：李小悟

I hate wearing high heels
我讨厌穿高跟鞋

They make my knees hurt. I can’t stand it!
膝盖会疼的要命 真的忍受不了

I hate seeing you on weekends
我讨厌在周末见到你

It makes me feel like sh*t
感觉糟糕透了

If there was a rewind button
如果能回到过去

I would find another way
我会选择用其他方式面对这一切

We’re worlds apart
我们不是一个世界的人

I can’t deny this
我不能否认这个事实

''Do I need one more friend'' is the question
问题是 我非得多个朋友不可吗

It won't work if I just pretend
就算假装也没有用

No need to forget or to recall it
不必忘记 无需想起

I just wanna see myself again
我只想再次看见我自己

Now that spring sends the birds here
如今春天将鸟儿送到身边

They're chirping in the wind
它们在风中歌唱

It's time to go, to feel alive again!
是时候离开了 是时候再次去感受活着的美好！

I told myself lies to keep me close to you
我欺骗自己只为靠近你

The winds in spring kept howling like they knew
春天的风高声呼喊 仿佛它们已把我看穿

I caused too much pain to your world and my world too
我给彼此的世界都造成了太大的伤害

Should've gone back long ago, starting anew
本应早早回到自己的轨道 重新开始

It's not too late. I was lost for a year or two
现在还不算晚 我只是这一两年迷失了自己

I'm still the same. I was lost for a year or two!
我依旧是我 只是这一两年迷失了自己