#chankapo

《這個我，那個我 Here, there》

二元並存，靈魂之處的理性世界及肉體之處的現實世界。

你，有沒有一件事，不想再提起，不想再憶起？你對這件事的原始感受，可能隨著時間或境物變遷而消逝。但是，你仍不願意再想起它提及它，因為你和它在另一個世界裡已經和平共處，所有情節都在那個世界中不斷重演，所有感受都在那個世界中盡情傾瀉。

Dualism - the rational world of the soul and the real world of the body.

Is there something you don’t want to mention or remember anymore? Although time or the changing in circumstance may erase your original feelings, but you still do not want to think about or mention it again. Finally, you and it have coexisted peacefully in another world, all the plots are constantly repeated and all the feelings are totally poured out in that world.

《繼續尋覓 Keep Searching (BGM version)》
創作 Composed by leungaarto & Bertha Ng

「久違了的合作。跟 Bertha 在音樂上差不多兩年多沒有合作過，偶然間邀請到她為下一套微電影創作配樂。

配樂的旋律是取材於微電影主題曲<繼續尋覓 Keep Searching>，而 Bertha 則在旋律的基礎上創作，成就了這首作品。

微電影《這個我，那個我 Here, there》預計2025年12月發佈。」

Spotify - leungarto: https://open.spotify.com/artist/24s0EA2F8AhkkPtLsZkut7?si=iqcsP55hRd67ggn-ddfDcw&fbclid=IwAR1TAzNda7kUgXVFNSmIVlUcgtF06iG_RcaLT6A6GScIrd3S_1PmHpQ_798&nd=1
Apple Music - leungarto : https://music.apple.com/hk/artist/leungarto/1611408897?ls
KKBOX - leungarto: https://kkbox.fm/AP3qKO
Bandcamp - leungarto: https://leungarto.bandcamp.com/
StreetVoice 街聲 - leungarto: https://streetvoice.com/leungarto
Mugazine 摩格聲 YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCneOFxFBwQCbwi4hmZgLwHg

#梁皓楷 #leunghokai #cathycathrinecat #leslielee #lesliebeyond4 #chankapo #這個我那個我 #herethere #繼續尋覓 #lokday31 #berthang #filmhk #moviehk #原創短片 #微電影 #shortfilm #microfilm #mugazinehk #香港創作 #獨立創作 #indie #hkproduction

https://www.instagram.com/reel/DJHDbSfv_pN/?igsh=d28yY3RyM3ZyMnp0

《solus 一》micro film 微電影

遠距離戀愛，是一段將精神和肉體分開的關係。遠距離 -- 當彼此只有精神交流，便會反思肉體接觸的意義；當彼此只有肉體交流，便會不由自主地追求精神的融合。

戀愛，自古以來人們追求的，卻又很難追求得到的，正是精神與肉體合一的境界。

"Long distance love" is a relationship that separates our spirit and body. Long distance - we will review on the meaning of physical contact when we are only spiritual communication; , we will involuntarily pursue the integration of our spirits when we are only physical communication.

Love, people have been pursuing for a long time but that is difficult to pursue which is the unity of spirit and body.

「沒有東西是猜不透的，從事物的動靜、反應或過程，我們心中已潛藏了一個既定的答案。而『確定』這個動作，只是提供自我的快感。

There is nothing that cannot be guessed. The established answer is already hidden in our hearts through sensing the movements, reactions or processes of things. The action of "confirmation" only provides self-pleasure.

我所想的，我所感應的，我所推論的，相比客觀的結論都來得堅固而真實。儘管事物的回應有異，都只是故事情節的一部份而已。」

"What I think", "What I feel", and "What I deduct" are more solid and real than objective conclusions. Although the responses of things are different, they are only parts of the storyline.

《solus 一》微電影製作團隊
Micro Film Production:

演員 Actor: 梁皓楷 (@leunghokai ), 漂亮玫瑰 ( @cathycatherinecat ), Leslie Lee ( @leslie_beyond4 )
攝影 Cinematography: ChanKaPo
剪輯 Editor: leungarto
原聲配樂 OST: leungarto
編劇 Screenwriter: leungarto
導演 Director: leungarto

特別鳴謝 Special thanks: 新滿溢飯店、故事藍本 @tinyan.li.official

Spotify - leungarto: https://open.spotify.com/artist/24s0EA2F8AhkkPtLsZkut7?si=iqcsP55hRd67ggn-ddfDcw&fbclid=IwAR1TAzNda7kUgXVFNSmIVlUcgtF06iG_RcaLT6A6GScIrd3S_1PmHpQ_798&nd=1
Apple Music - leungarto : https://music.apple.com/hk/artist/leungarto/1611408897?ls
KKBOX - leungarto: https://kkbox.fm/AP3qKO
Bandcamp - leungarto: https://leungarto.bandcamp.com/
StreetVoice 街聲 - leungarto: https://streetvoice.com/leungarto
Mugazine 摩格聲 YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCneOFxFBwQCbwi4hmZgLwHg

#梁皓楷 #leunghokai #cathycathrinecat #leslielee #lesliebeyond4 #chankapo #tinyanliofficial #solus #filmhk #moviehk #原創短片 #微電影 #shortfilm #microfilm #mugazinehk #香港創作 #獨立創作 #indie #hkproduction