無你的日子(demo)
runcanwin
歌詞
天擱光了 今仔日又擱是無眠的日子
自你走後 天氣一直攏不太穩定
彼日你說 囡仔很久沒食鹹水魚
透風無要緊 你會家己小心
時間過得真緊 囡仔攏變得很懂事
自你走後 我予家己堅強每一日
你甘會記得 咱講好不管去佗位
你攏會牽我的手 陪我逗陣去
哪按呢你佇佗位？
海笑我揣袂著你
是不是你毋願意見我最後一面
你甘知我偌毋甘 我偌孤單 我有偌打拼
無你的日子 我欲去佗位
時間過得真緊 就算我抑是定定想起你
自你走後 我予家己堅強每一日
你甘會記得 咱講好就算是歹日子
你攏會牽我的手 作伙走落去
哪按呢你佇佗位？
海笑我揣袂著你
是不是你毋願意見我最後一面
你甘知我偌毋甘 我偌孤單 我有偌打拼
無你的日子 我欲去佗位
哪按呢你佇佗位？
我怎麼會攏夢袂著你
我不信你會放心放我做哩去
你甘知我偌毋甘 我偌孤單 我有偌打拼
無你的日子
天擱光了 今仔日又擱是無你的日子
自你走後 我的日子 只是在做戲
台語翻譯：
天又亮了 今天又是個失眠的日子
自從你走後 天氣一直都不太穩定
那天你說 孩子久沒吃鹹水魚
颳風沒關係 你自己會小心
時間過得很快 孩子都變得很懂事
自從你走後 我要自己堅強每一日
你記得嗎 我們說好不管去哪裡
你都會牽我的手 陪我一起去
這樣的話你在哪裡？
海笑我找不到你
是不是你不願意見我最後一面
你不知道我多捨不得 我多孤單 我多麼努力
沒有你的日子 我要去哪裡
時間過得很快 就算我還是常常想起你
自從你走後 我要自己堅強每一日
你記得嗎 我們說好就算是壞日子
你都會牽我的手 一起走下去
這樣的話你在哪裡？
海笑我找不到你
是不是你不願意見我最後一面
你不知道我多捨不得 我多孤單 我多麼努力
沒有你的日子 我要去哪裡
這樣的話你在哪裡？
我怎麼會都夢不到你
我不信你會放心丟下我自己走
你不知道我多捨不得 我多孤單 我多麼努力
沒有你的日子
天又亮了 今天又是個沒有你的日子
自從你走後 我的日子 只是在演戲