人紛れのこの世の中で
したいのにできないままに
残酷で絶望の淵の中
so crazy みんな大きい声で叫んでた
さよなら Good-bye 偽りの言葉
今、扉を開く、束縛されないままに
何もかも、全て解き放つ
邪魔させない自分らしく、生きる
いつも、いつまでも
この手で創りたいのは何だろう
求めてるものはもう手に入れたのか
鏡の映ってるのは何だろう
壊したいものをぶっ壊せて
さよなら Good-bye 嘘のスマイル仮面
見苦し過去捨てて、束縛されないように
迷わずに邪魔なものを壊す
思い出を失くしても
歩き出して、歩き出そう!
さよなら Good-bye 偽りの言葉
今、扉を開く、束縛されないままに
何もかも、全て解き放つ
邪魔させない自分らしく、生きる
いつも、いつまでも
在人群紛亂的這個世間裡
想做什麼卻什麼都無法
在殘酷又絕望的深淵裡
so crazy 人們大聲的喊叫著
再見 Good-bye 虛偽的言語
現在打開門扉, 像不被任何東西束縛那樣的
將所有的一切, 全部解放
讓自己像自己不被任何東西妨礙的生存
一直, 到永遠
想用這隻手創造些什麼呢?
追求的東西已經握入掌中了嗎?
映照在鏡子裡的東西是什麼呢?
想破壞什麼就把他摧毀吧
再見 Good-bye 虛假的微笑面具
將難看的過去捨棄, 期許不被任何東西束縛
不迷惘, 把所有阻礙全部摧毀
即使連同回憶一同喪失
踏出腳步, 一起踏出腳步吧!
再見 Good-bye 虛偽的言語
現在打開門扉, 像不被任何東西束縛那樣的
將所有的一切, 全部解放
讓自己像自己不被任何東西妨礙的生存
一直, 到永遠