Dear Best Friend

这首歌是写给一个对我很好的男性朋友~谢谢你~
伴奏来自Soulja feat.果山サキ -- うまく言叶にできないけれど
日文部分是我从这首歌和西野カナ的BEST FRIEND里边进行各种移花接木的结果...（我到底在干什么...）
第一次做这种尝试，不知道是不是有违和感？
即使有，我也因为唱了太多遍而感觉不出来了，哈~~

Dear best friend

ありがとう(うまく言叶にできないけれど)
好きだよ(君につたえてぇこの想いを)

(谢谢你,虽然我不能很好地用语言来表达
喜欢你哟,想把这思念传达给你)

[Chorus]
君がいてくれて本当よかったよ
どんな时だっていつも
笑っていられる
离れていても 何年经っても
ずっと变わらないでしょ
私たちBest Friend

(有你在真的是太好了
不管什么时候
都对我微笑
即使分开,即使时间流逝
"我们是最好的朋友"
这件事是不会改变的吧)

[Verse 1]
Startled,aren't you
Never expect a song for you
Not being deluded
Everything you 'bout to hear is true
Let's see that new year's eve
When I performed on stage
'Bout to make a display
of my extremely great skill of ballet
When you appeared out of nowhere with a large bouquet
To say that I was shocked
Would be an underestimate
Not that I'll ever complain
It's silly how I often lost my way in my home city
Unique trick you teach me 'fore I left for university
Relieved now?
I'm scribbling make-no-sense lyrics
Not been abducted to an eery remote village
Bought me Jay's CD as a birthday gift oblivious
That I got one already the day it first released
OK,I admit it
Nothing can go down to tv series
I'm simply feeling warm and cozy
Whenever you're with me

[Chorus]

[Verse 2]
"I don't really know you well"
Hmmm...That's true,since no one knows me well
But let me put it this way and you can see for yourself
Your presents hit my fancy
While others' are just trashy
You know how to make me high
Like santa get his laps ready
Oops,didn't mean it
Sounded innocent 'fore I said it
Come to think of it
I did mention an awful lot that I really should not
How did you make a monologue to take off her façade
How dare you make me spill the beans like there's no tomorrow
I should've been ice-cold
Not open up in some late night show
With "Trust No One" on my tombstone
I certainly don't need bro incognito
But then you came such genuine smile
Dragged me out of my comfy shell
Gave refuge to me and kept the devils out
My secrets never left this safehouse
There's nothing we two can't discussing about
And look,you're always the first one pop into my head like now

[Chorus]

[Verse 3]
You know it when I get depressed
You know it when I'm sounding sad
Best of al you leave me alone while always at my back
Some always claimed they cared
But never knew when to shut up
So why must I put up with their mush and irrational fuss
When I'm not even sure if they hate my guts
Yeah,I don't blame 'em though
I'm insufferable like greasy hair plus dandruff
And that brings us to...
Why treat me like long lost sister of halfblood

[Bridge]
谁よりも强い味方
そんな君に私は何かしてあげられてるかな
どんな时も祈っている
世界で一番に幸せになってほしい

(比谁都坚强的伙伴
我能为这样的你做些什么呢
不管什么时候都祈祷着
你会是世界上最幸福的人)

[Chorus]