無聲的愛

影片標題：
文化拼圖 Culzzle《無聲的愛》Official Music Video

資訊欄：
唱愛容易，卻第一次感受到「無聲的愛」。

由一群對文化懷抱好奇心的學生共同創作而成。他們在探索文化的過程中，逐漸意識到傳統文化正面臨消失的危機，以及祖孫之間情感聯繫日漸淡化的現象。因此，他們希望透過這首歌喚起大眾對文化保存與代間情感的重視，並傳達對傳統與家庭連結的深刻關懷。

演唱 Singer｜劉佳瑀 Amuy Silan／瑪里樣・偉浪 Mariyang Wilang
詞 Lyricist｜劉佳瑀 Amuy Silan
曲 Composer｜劉佳瑀 Amuy Silan

・Song Credit・

製作人 Producer｜劉佳瑀 Amuy Silan
製作助理 Production Assistant｜謝巧瑜 Hsieh, Ciao-Yu
編曲 Arranger｜黃筠芯 Huang, Yun-Shin
弦樂統籌 Strings Coordinator｜黃筠芯 Huang, Yun-Shin
第一小提琴 First Violin｜曾梓綺 Tzeng, Tz-Chi
第二小提琴 Second Violin｜羅珮涵 Lo, Pei-Han
中提琴 Viola｜鄭宇倢 Cheng, Yu-Chieh
大提琴 Cello｜黃筠芯 Huang, Yun-Shin
弦樂製譜 Strings Score Copyist｜黃筠芯 Huang, Yun-Shin
錄音工程師 Recording Engineer｜邱品蓁 Cathy Chiu
錄音室 Recording Studio｜國立臺北藝術大學音樂與影像跨域專業錄音室 TNUAMIT Recording Studio
錄音助理 Recording Assistant｜謝巧瑜 Hsieh, Ciao-Yu
剪接師 Audio Editor｜邱品蓁 Cathy Chiu
和聲 & 編寫 Backing Vocal & Arranger｜劉佳瑀 Amuy Silan
混音工程師 Mixing Engineer｜劉悅 Lewis Liu
母帶後期工程師 Mastering Engineer｜劉悅 Lewis Liu

・MV Credit・

主演 Starring
奶奶 Grandma｜李月燕 Sora Behuy
小女孩1 Little Girl 1｜劉語宸 Yabung Lawa
小女孩2 Little Girl 2｜劉語婕 Maya Lawa

導演 Director｜劉佳瑀 Amuy Silan
製片 Producer｜劉佳瑀 Amuy Silan
製片助理 Production Assistant｜謝巧瑜 Hsieh, Ciao-Yu
編劇 Screenwriter｜劉佳瑀 Amuy Silan
分鏡 Storyboard Artist｜蔡國晞 Tsai, Kuo-Hsi／顏妤庭 Yen, Yu-Ting
動畫師 Animator｜陳儀芳 Chen, Yi-Fang
攝影師 Photographer｜蔡國晞 Tsai, Kuo-Hsi／顏妤庭 Yen, Yu-Ting
剪輯師 Video Editor｜蔡國晞 Tsai, Kuo-Hsi／顏妤庭 Yen, Yu-Ting

其他演員 Cast
小女孩媽媽 Little Girls’ Mom｜劉慧仙 Lawa Yumin

單曲封面設計師 Single Cover Designer｜蔡國晞 Tsai, Kuo-Hsi／顏妤庭 Yen, Yu-Ting

特別感謝 Special Thanks｜劉家成員 Liu families

指導老師 Advisor｜林姿瑩老師 Ms. Jennie Lin

那年微風吹過側臉
時光再重演
陌生的語言
抗拒從前
不愿成為流言

拒絕爭辯那些錯與對
漠視的傷悲
抹平的歲月
無措與尖
心疼你的眼淚 不再後退

Lokah na Tayal（加油泰雅人）
我是誰  你教會
zmihung na kay’ （深奧的話）
Gaga na Tayal（泰雅的祖訓）

無聲的對白
讓我醒過來
我常會唱愛
卻不曾如此表白

一步一步跟著影子踩
你身邊徘徊
偷偷的搗亂
形成了依賴
煩躁被掩埋 變成期待

Lokah na Tayal（加油泰雅人）
我是誰  你教會
zmihung na kay’ （深奧的話）
Gaga na Tayal（泰雅的祖訓）

無聲的對白
讓我醒過來
我常會唱愛
卻不曾如此表白

lgluw ge gaga Tayal 遵守泰雅的gaga
Sami ga Tayal 我們是泰雅族
ana su musa n'inu ga uwah lozi不論你去向何處,記得回來